No European competitions for teams swapped leagues

Hi everyone,

I have tried to make an experiment where two English teams have moved to the Portugal and Dutch leagues respectively, swapping them for one of the local teams who have joined the English Premier League. All worked out fine with the exception that one of the teams became champions but did not participate in European competitions at all! Do you happen to know what could be causing this? I did the experiment by swapping the teams in the Editor. Maybe I have missed a step which is necessary to also make the European competitions places work?

Thank you very much in advance!

I think this could be due to the status of the clubs you moved still being English, so maybe the game reads it as a 5th English qualifier for the CL and doesn't let them enter (or the game just might not allow clubs not based in that league's country to qualify for Europe)

Indeed, I forgot to change their Continental Cup Nation and thus this. Thanks for the reply!