Love the work done on this Datebase. Andy Woodman & Chris Terpcou, are actually Under 23s GK Coaches. As Arsenal states that they are coaching 18 to 23s. They dont have this ability in game as Under 18s Coaches, they do as Under 23s. This also allows them to help First Team which is why i think they released Jens Lehmann. Perfect in Game.
Also Per Mertesacker needs Non Player instead of Retired, as he is removed when you start the game.