cannot manage game on watch play

i have played FM for many years.  2022 is the worst ever.  i just cannot find out how I can manage the team whilst watching the game enfold.  why is this core aspect of the game so difficult to activate?  this is the core of the game - this is why you buy the game.  can anybody guide me how to activate or configure the game to make this happen.  been going through every tab and responsibility - waste of time, effort, and extremely frustrating.  Just cannot understand how the designers of the game do place this function in a way that it stares right in your face.  Talk about poor UX.

Appreciate your guidance.  Consider it a Xmas present to me, maybe I can enjoy the game over Xmas.  Many thanks.

David