Mod option not available on game pass

I recently bought a new Windows 11 PC and decided to install FM 2022 from GamePass.  I wanted to add a lot of the editor files i.e kits, kits etc.  But the instructions advise to allow mods from the xbox app.   But I don't seem to have this option?  See attached.

What am I doing wrong??

Many thanks,

Matt

have you found a solution?