Adding a player to a transfer offer

I cannot figure out how to add a player to a transfer proposal. No problem navigating the menus, until I get to the actual player that I want to include.

Here you go mate

Thank you! This is a different interface than I have, but you set me on the right path.