This file is intended for version 14.3.0 of FM14, and will need to be re-applied if/when patches/updates are released to ensure full compatibility. This is due to the fact that some files which are removed when installing this file are re-installed when patches come out.

The sortitoutsi real names fix changes the instances of fake names in Football Manager 14 to the proper, real life names for awards, cities, stadiums and competitions, in cases where the actual name is not licensed. It will also fix the fact that the German National team doesn't call up real players. These are fully save-game compatible.

There is also a club name changes file, which changes the names of clubs in a way which ensures that any nicknames entered in the default database are retained. This file includes the proper names for Italian and French clubs to circumvent licensing restrictions. It also adds real-life media and journalists, with 23 media files added to encompass all major footballing nations and continents. It also includes a small file to correct some incorrect national kit colours and ones whose kits were not displaying. Finally, it includes a small file which corrects the 3-Letter competition names to correspond with any changes made in the lnc files. For all these files to work, however, you will need to start a new game.

Magrippinho very helpfully created a YouTube video on how this file should be installed. Some of the contents are different - but the procedure is identical, although of course you use the equivalent folder for FM14.

Or, you can follow the below instructions to install this file:

Step 1: Go to

PC
 Program Files \ Steam \ SteamApps \ common \ football manager 2014 \ data \ db \ 1430 
Mac
USERNAME \ Library \ Application Support \ Steam \ SteamApps \ Common \ Football Manager 2014 \ Data \ db \ 1430
Linux
/home/user/.local/share/Steam/SteamApps/common/Football Manager 2014/data/db/1430/

Please note that the Local folder is hidden. Press (ctrl + h)
For Mac Lion users, the Library folder will be hidden. Use this link to find out how to show it.

Step 2: Delete the dbc, edt and lnc folders from the folder above

Step 3: Copy the dbc, edt and lnc folder from this download into the folder mentioned in step 1.

Step 4: Go to:

Documents \ Sports Interactive \ Football Manager 2014
Step 5: Open the folder named "editor data" contained therein. If it does not exist, then create it.

Step 6: Keeping the folder in step 5 open, go back to the file you downloaded and open the folder named "editor data files".

Step 7: Copy everything from the folder in step 6 into the folder mentioned in step 5.



To check if the file is working, go to the Champions Cup and EURO Vase, and they should be renamed to Champions League and Europa League respectively. If you are in the middle of a save-game, German national teams will be populated in the next instance that players are called up, and not instantly.
Download Now
If you want to put this file on another website. Please link to this page, but DO NOT under any circumstances rehost this file on your own servers.

Comments

Staff
Comments:
2734
Date Joined:
26 May 2006
Last Active:
19 Apr 2014
Please note that this file is intended for use with the beta version of FM14 and that some mistakes may crop up. If you notice anything amiss, please post in here so that it can be rectified by the time the game comes out

The media sources will be included in a later version of this file as I haven't had time to check them yet. The ones in previous versions should work fine, however, for those who want to move them over.

Thanks to everybody who assisted me with this work and to all the helpful suggestions.
Premium Member
Comments:
26
Date Joined:
17 Aug 2006
Last Active:
19 Apr 2014
Cheers, thanks a lot. Does this unlock Japan as well?
Comments:
4
Date Joined:
10 Oct 2013
Last Active:
07 Dec 2013
For linux goes as follows: /home/user/.local/share/Steam/SteamApps/common/Football Manager 2014/data/db/1400/

Please note that the Local folder is hidden. Press (ctrl + h)

Thank you guys!
Comments:
30
Date Joined:
02 Sep 2012
Last Active:
15 Apr 2014
Marry me, Mons!
Premium Member
Comments:
4
Date Joined:
18 Oct 2012
Last Active:
23 Mar 2014
Thanks! Just started a new game with this and it's looking good so far.

Glad to see that Whitehawk remains Whitehawk, since contrary to some other name fix patches, the change to Brighton City hasn't actually happened yet.
Staff
Comments:
2734
Date Joined:
26 May 2006
Last Active:
19 Apr 2014
Cheers, thanks a lot. Does this unlock Japan as well?

I'm not on FM14 so can't confirm but I'm 99% sure that it does allow Japan to call up actual players. This file doesn't add the domestic Japanese players, though, unfortunately.




For linux goes as follows: /home/user/.local/share/Steam/SteamApps/common/Football Manager 2014/data/db/1400/

Please note that the Local folder is hidden. Press (ctrl + h)

Thank you guys!

Thanks for this, I've added it to the OP



Thanks! Just started a new game with this and it's looking good so far.

Glad to see that Whitehawk remains Whitehawk, since contrary to some other name fix patches, the change to Brighton City hasn't actually happened yet.

I've no idea what this means, but thanks for the compliments anyways
Premium Member
Comments:
3
Date Joined:
15 Dec 2008
Last Active:
06 Mar 2014
is this a save game compatible?
Staff
Comments:
2734
Date Joined:
26 May 2006
Last Active:
19 Apr 2014
is this a save game compatible?

The competition, award, stadium and licensing fixes are; the club name changes no.
Premium Member
Comments:
3
Date Joined:
15 Dec 2008
Last Active:
06 Mar 2014
The competition, award, stadium and licensing fixes are; the club name changes no.


my competition names are still the default ones? any suggestions to why??
Staff
Comments:
2734
Date Joined:
26 May 2006
Last Active:
19 Apr 2014
my competition names are still the default ones? any suggestions to why??

You've not installed the files correctly. Can you provide a screenshot of the location you've placed the files in please?
Premium Member
Comments:
3
Date Joined:
15 Dec 2008
Last Active:
06 Mar 2014
You've not installed the files correctly. Can you provide a screenshot of the location you've placed the files in please?


placed them in the folders as instructed, i started a new game and they have worked so maybe an issue with save game
Comments:
1
Date Joined:
02 Mar 2009
Last Active:
16 Apr 2014
Thanks for your continued effort over the years mons

Quick question,

What do bookmakers.dbc and kit sponsors.dbc provide us with in the game?

Also im guessing there is conflict using the media files in fm 2014?

Many thanks !! Utv

«This comment has been edited»
Premium Member
Comments:
14
Date Joined:
29 Mar 2008
Last Active:
25 Mar 2014
thanks Mons
Staff
Comments:
2734
Date Joined:
26 May 2006
Last Active:
19 Apr 2014
Thanks for your continued effort over the years mons

Quick question,

What do bookmakers.dbc and kit sponsors.dbc provide us with in the game?

Also im guessing there is conflict using the media files in fm 2014?

Many thanks !! Utv

Bookmakers.dbc gives you real names for the match-odds providers in-game.

Kit sponsors.dbc is something I'm not too sure about, tbh. The option to create kit sponsors is in the editor, so I've used it...

As explained in the opening post, the media sources will be included in a later version of this file as I haven't had time to check them yet. The ones in previous versions of this file should work fine, however, for those who want to move them over.
Premium Member
Comments:
7
Date Joined:
13 Aug 2006
Last Active:
27 Mar 2014
I have it installed and working correctly, but Champions league 3-letter is still ECC, is this deliberate?
Comments:
27
Date Joined:
23 May 2007
Last Active:
12 Apr 2014
Thanks mate, can't seem to find the file tho i clicked your link and nothing happens
Comments:
27
Date Joined:
23 May 2007
Last Active:
12 Apr 2014
ah this is a diff page, no worrys lol
Comments:
11
Date Joined:
07 May 2006
Last Active:
13 Mar 2014
another year, another Football Manager version , this year 2014 , but always the same person who is doing the right stuff with naming competition.

Many thanks mate for this incredible work! Really appreciated! I can't wait for many other updates!

Thanks again!! With this minor tweak the game is a little bit different in a very good way, ofc!

All the best from BlackS0ull
Premium Member
Comments:
1
Date Joined:
09 Nov 2011
Last Active:
04 Dec 2013
Awards.lnc needs to be fixed. I only checked the English awards, and there are even some Powerade and npower awards.
Comments:
9
Date Joined:
01 Feb 2013
Last Active:
14 Nov 2013
Works on new save game, but not on old save games... Any ideas why this might be?


Great job with this though!


EDIT: Works fine when you go back to your original game. So I dunno. Works fine now though!

«This comment has been edited»
Comments:
14
Date Joined:
25 Jun 2011
Last Active:
07 Mar 2014
Thank you!
Comments:
1
Date Joined:
06 Mar 2013
Last Active:
23 Nov 2013
All the English football league awards have npower in them
Premium Member
Comments:
9
Date Joined:
27 Aug 2009
Last Active:
15 Apr 2014
Many Thanks! It's always a pleasure!

Vielen herzlichen Dank!
Staff
Comments:
2734
Date Joined:
26 May 2006
Last Active:
19 Apr 2014
I have it installed and working correctly, but Champions league 3-letter is still ECC, is this deliberate?

I didn't have time to compile the 3-letter file before release, sorry. I hope to have it in the full release.

All the English football league awards have npower in them

I'll change them for the full release
Premium Member
Comments:
3
Date Joined:
24 Oct 2011
Last Active:
14 Apr 2014
A french version is possible?
Comments:
9
Date Joined:
06 Jul 2010
Last Active:
19 Dec 2013
Hello, i cant find a data folder on mac. only a editor data folder. already made all folders visible. what shall i do? thanks

erwin
Comments:
9
Date Joined:
06 Jul 2010
Last Active:
19 Dec 2013
already worked. thank you.
Comments:
2
Date Joined:
28 Oct 2011
Last Active:
18 Dec 2013
Great work with this, as always!

What are the differences between adding these files before and after starting a save-game, is it just that the club names won't apply? What about Germany and the other national teams?
Premium Member
Comments:
6
Date Joined:
08 Jan 2008
Last Active:
27 Mar 2014
Thanks Mons, very much appreciated.
Staff
Comments:
2734
Date Joined:
26 May 2006
Last Active:
19 Apr 2014
A french version is possible?

As far as I can tell, most of the changes made are not language-specific so I don't know what would need to be changed tp the French language. If you or any other French-speaking user would like to inform as to what changes you propose, I'd try to include them in the full version of this file.



Great work with this, as always!

What are the differences between adding these files before and after starting a save-game, is it just that the club names won't apply? What about Germany and the other national teams?

If you apply the files after starting a new game, the club name changes won't be applied. As for the national teams, they'll remain as they are until the next time that players are called up, at which point they'll be populated with real players.
Login to post a comment

Login Register