660,928
884
101,156
This file will need to be re-applied if/when official patches/updates are released to ensure full compatibility. This is due to the fact that some files which are removed when installing this file are automatically re-installed by Steam when official patches come out.
Some of these changes, ESPECIALLY THE CLUB NAMES, may not apply in the Beta, FM Touch or in existing save-games. There's a workaround for that in the first post.
The sortitoutsi real names fix changes the instances of fake names in Football Manager 2019 to the proper, real life names for awards, cities, stadiums and competitions, in cases where the actual name is not licensed, such as Champions League, Europa League and Premier League displaying instead of EURO Cup, EURO Vase and Premier Division respectively. It will also fix the fact that the Japanese National teams don't call up real players and that the Bayern manager has a fake name. These are all fully save-game compatible.
There is also a club name changes file, which changes the names of clubs in a way which ensures that any nicknames entered in the default database are retained. This file includes the proper names for Brazilian, German, Spanish, Portuguese, Italian and French clubs to circumvent licensing restrictions. It also adds real-life media and journalists, encompassing most major footballing nations and continents. Brazilian clubs' text colours are also changed through an editor data file. Finally, it includes a small file which corrects the 3-Letter competition names to correspond with any changes made in the lnc files. For all the files in this paragraph to work, however, you will need to start a new game.
Follow the below instructions to install this version of this file
STEP 1.
OPEN
OPEN
OPEN
Notes:
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
STEP 2:
COPY the dbc, edt and Inc folders from the downloaded pack
STEP 3:
PASTE them into each of your respective folders mentioned in step 1.
These are what the respective folder structures should look like in the 1910 folders:
dbc/permanent:
edt/permanent:
lnc:
STEP 4:
COPY the 7 files located in the EDITOR DATA FILES folder in the downloaded pack
STEP 5
PASTE to
This should be what your editor data folder looks like now. There may initially be a config.xml file in this folder and it can be safely overwritten; it is generated by FM every time the game starts.
To make sure the files have been applied correctly, go to the Champions Cup and EURO Vase in your saved game, and they should be renamed to Champions League and Europa League respectively. If you are in the middle of a save-game, Japanese national teams will be populated in the next instance that players are called up, and not instantly. Do keep in mind that this file does not add Japan-based players are not in the official database and these will need a third-party add-on to be created and added.
Club names are only changed if you apply the editor data files before starting a new game. For a workaround if you've already started a new save-game, then please read the opening post of this thread.
Some of these changes, ESPECIALLY THE CLUB NAMES, may not apply in the Beta, FM Touch or in existing save-games. There's a workaround for that in the first post.
The sortitoutsi real names fix changes the instances of fake names in Football Manager 2019 to the proper, real life names for awards, cities, stadiums and competitions, in cases where the actual name is not licensed, such as Champions League, Europa League and Premier League displaying instead of EURO Cup, EURO Vase and Premier Division respectively. It will also fix the fact that the Japanese National teams don't call up real players and that the Bayern manager has a fake name. These are all fully save-game compatible.
There is also a club name changes file, which changes the names of clubs in a way which ensures that any nicknames entered in the default database are retained. This file includes the proper names for Brazilian, German, Spanish, Portuguese, Italian and French clubs to circumvent licensing restrictions. It also adds real-life media and journalists, encompassing most major footballing nations and continents. Brazilian clubs' text colours are also changed through an editor data file. Finally, it includes a small file which corrects the 3-Letter competition names to correspond with any changes made in the lnc files. For all the files in this paragraph to work, however, you will need to start a new game.
Follow the below instructions to install this version of this file
STEP 1.
OPEN
Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Football Manager 2019\data\database\db\1900OPEN
Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Football Manager 2019\data\database\db\1910OPEN
Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Football Manager 2019\data\database\db\1930Notes:
\Program Files (x86)\\Program Files\Mac
OPEN
OPEN
OPEN
You can find these folders by clicking, in the Finder, the Go menu in the menu bar, then choose Go to Folder and type the folder path name (obviously inserting your username), then click Go.
You can get to the Library folder by simply selecting Go from the top bar and holding "alt" key - The Library folder suddenly appears on the drop down
For Mac Lion users, the Library folder will be hidden. Use this link to find out how to show it.
For those struggling to find the Steam and Steam Apps folder etc using Mac with the new OS High Sierra, this link below shows how you can unhide your Library folder which will then let you find the other folders.
Slightly more detail in this post
OPEN
/ Users / username / Library / Application Support / Steam / SteamApps / common / Football Manager 2019 / data / database / db / 1900 OPEN
/ Users / username / Library / Application Support / Steam / SteamApps / common / Football Manager 2019 / data / database / db / 1910 OPEN
/ Users / username / Library / Application Support / Steam / SteamApps / common / Football Manager 2019 / data / database / db / 1930 You can find these folders by clicking, in the Finder, the Go menu in the menu bar, then choose Go to Folder and type the folder path name (obviously inserting your username), then click Go.
You can get to the Library folder by simply selecting Go from the top bar and holding "alt" key - The Library folder suddenly appears on the drop down
For Mac Lion users, the Library folder will be hidden. Use this link to find out how to show it.
For those struggling to find the Steam and Steam Apps folder etc using Mac with the new OS High Sierra, this link below shows how you can unhide your Library folder which will then let you find the other folders.
Slightly more detail in this post
OPEN
sdcard\Android\data\sportsinteractive.fm19\files\installed\data\\database\db\1900OPEN
sdcard\Android\data\sportsinteractive.fm19\files\installed\data\\database\db\1910OPEN
sdcard\Android\data\sportsinteractive.fm19\files\installed\data\\database\db\1930OPEN
appdata-local-packages-SportsInteractive(with a lot of random numbers)-Localcache-Local-Microsoft-WriteablePackageRoot-data\database\db\1900OPEN
sdcard\appdata-local-packages-SportsInteractive(with a lot of random numbers)-Localcache-Local-Microsoft-WriteablePackageRoot-data\database\db\1910OPEN
sdcard\appdata-local-packages-SportsInteractive(with a lot of random numbers)-Localcache-Local-Microsoft-WriteablePackageRoot-data\database\db\1930STEP 2:
COPY the dbc, edt and Inc folders from the downloaded pack
STEP 3:
PASTE them into each of your respective folders mentioned in step 1.
These are what the respective folder structures should look like in the 1910 folders:
dbc/permanent:
edt/permanent:
lnc:
STEP 4:
COPY the 7 files located in the EDITOR DATA FILES folder in the downloaded pack
STEP 5
PASTE to
\Documents\Sports Interactive\Football Manager 2019\editor data\Documents\Sports Interactive\Football Manager 2019\\GAMEPASS\editor dataThis should be what your editor data folder looks like now. There may initially be a config.xml file in this folder and it can be safely overwritten; it is generated by FM every time the game starts.
To make sure the files have been applied correctly, go to the Champions Cup and EURO Vase in your saved game, and they should be renamed to Champions League and Europa League respectively. If you are in the middle of a save-game, Japanese national teams will be populated in the next instance that players are called up, and not instantly. Do keep in mind that this file does not add Japan-based players are not in the official database and these will need a third-party add-on to be created and added.
Club names are only changed if you apply the editor data files before starting a new game. For a workaround if you've already started a new save-game, then please read the opening post of this thread.
Comments
You'll need to Login to comment
mons
What pics?
RoCCo_42
ID: 8491577
Team Full Name: Başkent Futbol Akademi Spor Kulubü
Short Name: BAK Spor
Sources: http://www.tff.org/Default.aspx?pageId=395&kulupID=4366
https://twitter.com/AltLiglerTR/status/1075388874388574208/photo/1
Skywalker
ID: 23366052
Old Name: Shanghai Boji Football Club
New Name: Shanghai Jiading Boji Football Club
ID: 23461817
Old Name: Fuzhou Yincai Football Club
New Name: Fuzhou Yincai Sport Football Club
ID: 23145432
Old Name: Xiamen Lianchuang Football Club
New Name: Xiamen Lianchuang Century Football Club
ID: 23385913
Old Name: Wuhan Chufeng Heli Football Club
New Name: Hubei Chufeng Heli Football Club
ID: 23332538
Old Name: Hunan Sihai Football Club
New Name: Changsha Sihai Youth Football Club
ID: 23385913
Old Name: Hunan Mangguoba Football Club
New Name: Hunan HBS Mangguoba Football Club
ID: 23415962
Old Name: Guangzhou Guoti Football Club
New Name: Guangzhou Glorious Sports Yinchao Football Club
ID: 23003114
Old Name: Macau Under 23s
New Name: Macau Football Association Development
Short Name: MFA Development
ID: 23447397
Old Name: Chengdu Xingcheng Football Club
New Name: Chengdu Better City Football Club
ID: 23448651
Old Name: Chengdu Tàyu Youth Football Club
New Name: Chengdu Uniplay Football Club
ID: 23448674
Old Name: Chengdu Dechi Football Club
New Name: Chengdu Decci Football Club
ID: 23461823
Old Name: Chongqing Yuanjie Football Club
New Name: Chongqing Yuzhong Yuanjie Football Club
ID: 23165484
Old Name: Zunyi Haihang Football Club
New Name: Zunyi Haihang Huaijiu Football Club
ID: 23461829
Old Name: Maoming Yóudou Football Club
New Name: Maoming Oil City Football Club
ID: 23461826
Old Name: Danzhou Jiazheng Football Club
New Name: Hainan Danzhou Jiazheng Football Club
ID: 23415966
Old Name: Shenzhen Xingmeng Football Club
New Name: Shenzhen Longgang Xingmeng Football Club
Obyt14
mons
German club names are licensed this year, so they may have had some changes from names in previous FM versions...
Obyt14
Don't you correct those names to have correct shortnames displayed?
mons
Usually yes, but since they're officially licensed this year, I never saw any reason to correct any of them.
neguetomo
mons
If the game isn't in English, names aren't properly licensed for some reason
neguetomo
Oh thats okay, im brazilian but I can use english. Thanks mate!
mons
KingMario85
mons
Good point - will do
andywhite
I'm using a Mac and can't seem to find anything under Sports Interactive in the Documents folder. Any idea what I'm doing wrong?
Qvordrup
the old hong kong premier league with uid=23088614 is now extinct.
the competition with the uid=5624449 is the new hong kong premier league (was the 2nd tier 1st division)
the competition with the uid=5624450 is the new hong kong 1st division (was the 3th tier 2nd division)
the competition with the uid=7400579 is the new hong kong 2nd division (was the 4th tier 3th division)
the competition with the uid= 23179126 is the new hong kong 3th division (group a uid= 5624539, group b uid=23025136 and group district uid=23025136) (was the 5th tier 4th division)
could you please take a look at what that means to the competitions names?
RoCCo_42
Old Name: Stade de Gerland
New Name: Matmut Stadium de Gerland
Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Stade_de_Gerland
RoCCo_42
Old Name: Cracovia Stadium
New Name: Marszałek Józef Piłsudski Stadium
Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Marshal_J%C3%B3zef_Pi%C5%82sudski_Stadium & https://cracovia.pl/pilka-nozna/klub/stadion
RoCCo_42
Old Name: Mt Smart Stadium
New Name: Mount Smart Stadium
Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Mount_Smart_Stadium
RoCCo_42
Old Name: Edward Jones Dome
New Name: The Dome or The Dome at America's Center
Source: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Dome_at_America%27s_Center
mons
mons
Qvordrup
GiorgosAth
1) Do I not do the same for the folder 1901?
2) Do I not copy paste the file "Susie Real Name Fixes - FM19 German Club Name Changes" into "Editor Data" file?
Thank you.
mons
That's the logopack I use - no idea how they haven't appeared as such in the screenshots
Keyzer Soze
Quick question.
I'm playing the touch version oficial the game on a Android tablet, and i copy all the files into the folders mention in the tutorial.
Many things seems to work great: competition names, brazilian team names, and others. But the portuguese club names still have the default names, like SLB and FCP. But the portuguese competition names have changed for the right names.
Anyone knows why team names didnt changed?
Edit: nevermind. It's already working, after aplying the instruction in the first post. Thks
GiorgosAth
mons
I meant to check this at home when I got the chance, but it seems like you get there before me
spiroxes
mons
No real need, no. You can do the same steps if you want to set your mind at ease, but it doesn't have any effect at all...
Giro
"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 61006615 "Breedon Highland League" ""
"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 61025888 "Macron Scottish Junior Cup" ""
"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 61063387 "GeoSonic Lowland League" ""
"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 61026075 "Fosters League Cup" ""
"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 61026077 "Ardagh Group West Of Scotland Cup" ""
"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 61026078 "King Cup" ""
"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 61026078 "King Cup" ""
"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 61058281 "Orkney Cheese A League" ""