Ninja777
13 years ago
1 day ago
97

Intro

Danish

English

I det virkelige liv går det rigtig skidt for Odense Boldklub (forkortet OB) - og det har det gjort i mange år. - Efter 13 kampe fyrede de deres træner, og efter 14 kampe ligger de på 10. pladsen ud af 12 med kun 3 sejre, 4 uafgjorte og 7 nederlag og 13 point. De er kun heldige, at de to hold under dem klarer sig endnu dårligere (de er også oprykkere). 4 point over nedrykningsstregen for en klub, der sigter efter at være i top 6, virker ret langt væk.

 

Så min idé var at prøve at finde en måde at få Odense Boldklub tilbage til, hvor de var engang. Men det er længe siden. I de sidste 12 sæsoner har de kun formået at komme i top seks én gang! Og i 3 sæsoner i træk 2008/09, 2009/10 og 2010/11 sluttede de på 2. pladsen. Så vil det være muligt at opnå noget lignende? Få klubben tilbage til top seks og tilbage til europæisk fodbold?

 

Følg med på rejsen, som forhåbentlig venter forude!

 

 

In real life Odense Boldklub (OB for short) is doing really badly - and has been doing badly for many years. - After 13 games they sacked their coach, and at 14 games they find themselves at 10th out of 12 with only 3 wins, 4 draws and 7 losses and 13 points. They're only in luck that the two teams beneath them are doing even worse (they're newly promoted too). 4 points above the relegation-zone for a club, which aims for being in the top 6, seems pretty far away.
 

So my idea was to try to figure out, a way to get Odense Boldklub back to where they once was. But it has been a long while. For the last 12 seasons they have only managed to get into the top six once! And for 3 seasons in a row 2008/09, 2009/10 and 2010/11 they finished 2nd. So will it be possible to achieve something similar? Get the club back to top six, and back to european football?

 

Follow for the journey which hopefully awaits!

I am not quite sure of the layout yet, so this might change.

Ninja777
13 years ago
1 day ago
97

Transfers & pre-season 2023
 

Transfers

Danish

English

 

I sommerens transfervindue var der i Odense fuld gang i svingdøren, for at sige det mildt. Inden den nye manager (jeg) tiltrådte, var der allerede aftalt en lang række handler, hvilket betød at hele 16 spillere blev sendt ud af døren, mens 12 spillere kom til OB. Handlerne blev færdiggjort drypvis i hele opstarten, hvilket ville sige, at den sidste der kom til først startede i OB den 30. september, ca. 2 måneder efter sæsonstart, mens den sidste der forlod OB smuttede 1. september.

Lidt på grund af de drypvise nye spillere, følte jeg mig nødsaget til at finde spillere der kunne være med nu! Og for at få lidt mere og bedre bredde i truppen. Derfor blev der aftalt prøvetid med 12 spillere, med navne som Radja Nainggolan, Ante Coric og Nicolai Jørgensen.
 

Ud af de 12 blev de 5 af dem hentet til OB. 


Der blev sendt yderligere 8 spillere på lejeophold i mindre klubber, primært yngre spillere.

 

I alt blev der hentet intet mindre end 19 nye spillere og afhændet 14 spillere, samt udlejet 12 spillere.

 

During the summer transfer window, the door was in full swing in Odense, to say the least. Before the new manager (me) took over, a large number of deals had already been agreed, which meant that a total of 16 players were sent out the door, while 12 players came to OB. The trades were completed in dribs and drabs throughout the start-up, which meant that the last player to join OB did not start in OB until September 30, approx. 2 months after the start of the season, while the last player to leave OB left on September 1.

 

Due to the drip-feed of new players, I felt compelled to find players who could join now! And to get a little more and better width in the squad. Therefore, a trial contract was agreed with 12 players, with names like Radja Nainggolan, Ante Coric and Nicolai Jørgensen.

 

Out of the 12, 5 of them were signed to OB.


Another 8 players were sent on loan to smaller clubs, primarily younger players.

 

All in all no less than 19 new players signed for the club, while 14 players were let go, furthermore 12 players were loaned out.

In

Out

Name

Nation

FromPriceName

Nation

ToPrice
Sven Köhler
Osnabruck5,5 mio. kr.Yankuba Minteh
Newcastle52,5 mio. kr.
Tom Trybull
BlackpoolFreeMads Frøkjær
Preston11 mio. kr.
Sauli Väisänen
CosenzaFreeEmmanuel Sabbi
Havre AC7,5 mio. kr.
Mohamed Buya Turay
Malmö FFFreeJacob Breum
Go Ahead EaglesFree
Johannes Selvén
Örgryte ISFreeMax Albæk
Randers FCFree
Rami Al Hajj
sc HeerenveenFreeOscar Brodersen
LyngbyFree
Filip Helander
NoneFreeLucas Hansen
Kolding IFFree
Leeroy Owusu
Willem IIFreeKenneth Zohore
Śląsk WrocławFree
Don Deedson Louicius
Hobro IKFreeGustav Vinter
NæsbyFree
Tyler Burey 
MillwallFreeJakob Jessen
FC FredericiaFree
Noah Rasmussen
VejleFreeAron Þrándarson
Víkingur R,Free
Nicklas Mouritsen 
FC HelsingørFreeJoel King
Sydney FCFree
Nicolai Jørgensen
NoneFreeJørgen Skjelvik
Apollon LimassolFree
Mehdi Carcela-González
NoneFreeAgon Mucolli
Varbergs BoISUdlejet
Derek Cuevas
Barcelona AtlèticFreeFranco Tongya
AEK LarnakasUdlejet
Jan Coca
Barcelona AtlèticFreeLuca Kjerrumgaard
StabækUdlejet
Ricardo van Rhijn
NoneFreeMax Ejdum
ABUdlejet
Nenass
NoneFreeChristian Vestergaard
MiddelfartUdlejet
Cyrus Dehmie
NæstvedFreeMarkus Jensen
SønderjyskeUdlejet
  

Total in: 5,5 mio. kr.

  

Total out: 70 mio. kr.

 

Pre-season

Danish

English

 

Efter alle til- og afgange, var der også tid til at der rent faktisk skulle spilles lidt fodbold, og til en start en håndfuld træningskampe – et par store som Kaiserslautern og RSC Anderlecht, en mod Næstved og til sidst mod Sønderjyske – Første kamp mod Kaiserslautern blev tabt 1-2, overraskende nok blev kampen mod Anderlecht vundet med 3-1, vundet blev også kampen mod Næsted med 2-0, Sønderjyske-kampen endte 0-0. Herefter var der 1 uge til næste kamp og første kamp i Superligaen var et møde mod Randers – Derefter ventede en relativ hård start, hvor OB skulle møde både FCK, Brøndby og AGF indenfor de første 5 kampe.

 

Allerede inden sæsonen var gået i gang blev Bashkim Kadrii skadet, en skade med et brækket ribben, der ville holde ham ude 7-8 uger. Hvilket også var derfor at Nicolai Jørgensen var blevet hentet ind.

 

After all the arrivals and departures, there was also time to actually play some football, and to start with a handful of training matches - a couple of big ones like Kaiserslautern and RSC Anderlecht, one against Næstved and finally against Sønderjyske - The first match against Kaiserslautern was lost 1-2, surprisingly the match against Anderlecht was won 3-1, the match against Næstved was also won 2-0, the Sønderjyske match ended 0-0. Then there was 1 week until the next match and the first match in the Superliga was a match against Randers - Then a relatively tough start awaited, where OB had to face both FCK, Brøndby and AGF within the first 5 matches.

 

Even before the season had started, Bashkim Kadrii was injured, an injury with a broken rib that would keep him out for 7-8 weeks. Which was also why Nicolai Jørgensen had been brought in.

 

Ninja777
13 years ago
1 day ago
97

July & August 2023
 

Danish

English

De to hold skulle lige se hinanden ad, og måske OB-spillerne lige skulle lære hinanden lidt bedre at kende. Det var i hvert fald Randers der kom foran efter 28 minutter på mål af Tobias Klysner. Der gik dog ikke mere end ét minut, så havde Alasana Manneh scoret til 1-1 på Nature Energy Park foran 10510 spændte tilskuere.


Det næste mål kom først cirka 20 minutter inde i anden halvleg, og det var gæsternes Stephen Odey der scorede til 1-2. Dette så længe ud til at blive resultat, men i det 86. minut formåede Randers’ målmand Carlgren at se meget dum ud, idét der kommer en bold fra midten af egen banehalvdel fra Aske Adelgaard. Bolden hopper lige ved målfeltet, og da Carlgren springer for at gribe den, misser han den totalt, og den triller i mål. Adelgaards første mål for de stribede. Kampen endte 2-2. 

The two teams needed to see each other off, and perhaps the OB players needed to get to know each other a little better. In any case, it was Randers who took the lead after 28 minutes on a goal by Tobias Klysner. However, no more than a minute later, Alasana Manneh scored to make it 1-1 at Nature Energy Park in front of 10510 excited spectators.


The next goal didn't come until about 20 minutes into the second half, and it was the visitors' Stephen Odey who scored to make it 1-2. This seemed to be the result for a long time, but in the 86th minute, Randers' goalkeeper Carlgren managed to look very stupid when a ball from the middle of his own half came from Aske Adelgaard. The ball bounced just outside the box, and when Carlgren jumped to catch it, he missed it completely and it rolled into the goal. Adelgaard's first goal for the stripes. The match ended 2-2.

| xG 1.21 vs 1.14 | Result: 2-2 | Possession 59/41 |

 

En tur til Brøndby, en tur som OB meget hurtigt gerne vil glemme. Det vil Daniel Wass derimod næppe. Efter 41 minutter havde Daniel Wass nemlig scoret, ikke bare ét, ikke bare to, men hele 3 mål og sendt OB’s spillernes moral langt ned. Ikke nok med det så ville Divkovic også lige på måltavlen inden pausen, og OB måtte gå til pause nede 4-0. I anden halvleg blev der dog pyntet lidt på det, og kampen endte 4-2. Deedson scorede sit første OB-mål. 

A trip to Brøndby, a trip that OB will soon forget. Daniel Wass, on the other hand, is unlikely to. After 41 minutes, Daniel Wass had scored not just one, not just two, but three goals and sent OB's players' morale way down. Not only that, Divkovic also wanted to get on the scoreboard before the break, and OB had to go into the break down 4-0. In the second half, however, things got a little better and the match ended 4-2. Deedson scored his first OB goal.

| xG 2.05 vs 2.18 | Result: 4-2 | Possession 36/64 |

 

Efter nederlaget til Brøndby skulle OB forsøge at rejse sig igen, og det var mod Viborg FF på Nature Energy Park. Deedson scorede efter blot 2 minutter, 10 minutter senere kom første mål i OB-trøjen fra Nicolai Jørgensen. Slotsager scorede sit første OB-mål 10 minutter senere, og Al Hajj fik også sit første mål da uret havde passeret 36. minutter. I anden halvleg skete der ikke så meget, Viborg fik reduceret til 4-1, og det blev kampens resultat. 

After the defeat to Brøndby, OB had to try to get up again, and it was against Viborg FF at Nature Energy Park. Deedson scored after just 2 minutes, 10 minutes later the first goal in the OB shirt came from Nicolai Jørgensen. Slotsager scored his first OB goal 10 minutes later, and Al Hajj also got his first goal when the clock had passed 36 minutes. In the second half, not much happened, Viborg reduced the score to 4-1, and that was the result of the match.

| xG 3.10 vs 1.60 | Result: 4-1 | Possession 60/40 |

 

OB skulle en tur til København. Efter 15 minutter kom OB foran, ved mål af tidligere FCK’er Nicolai Jørgensen. Desværre stod der efter FCK på resten af kampen, som de vandt med 3-1. Næste opgave var hjemme mod AGF. 

OB had a trip to Copenhagen. After 15 minutes, OB took the lead through a goal by former FCK player Nicolai Jørgensen. Unfortunately, it was FCK for the rest of the match, which they won 3-1. The next task was at home against AGF.

| xG 1.83 vs 1.10 | Result: 3-1 | Possession 32/68 |

 

Efter en rædsom start, hvor AGF scorede efter blot 30 sekunder, kom holdet flot tilbage, og kom rent faktisk foran 2-1. Selvén blev indskiftet og lavede sin første assists og scorede sit første mål for OB efter 72. minutter. Desværre holdt føringen ikke hele kampen, da AGF i det 90. minut scorede til kampens resultat 2-2.

After a horrible start, where AGF scored after just 30 seconds, the team came back strongly and actually went ahead 2-1. Selvén was substituted and made his first assist and scored his first goal for OB after 72 minutes. Unfortunately, the lead didn't last the whole match, as AGF scored in the 90th minute to make the score 2-2.

 

| xG 1.54 vs 1.18 | Result: 2-2 | Possession 54/46 |

 

Efter den uafgjorte kamp mod AGF og nederlaget i forrige runde mod FCK, skulle holdet nu en tur til oprykkerne fra Hvidovre. Det blev en meget lige kamp målt på xG og boldbesiddelse, men alligevel formåede OB at trække det længste strå og vinde 3-0 med alle 3 mål scoret i anden halvleg. Både Burey og Buya Turay scorede deres første mål i OB-trøjen.

After the draw against AGF and the defeat in the previous round against FCK, the team now had to travel to the promoted team from Hvidovre. It was a very even match in terms of xG and ball possession, but OB still managed to draw the longest straw and win 3-0 with all 3 goals scored in the second half. Both Burey and Buya Turay scored their first goals in the OB shirt.

| xG 1.09 vs 1.41 | Result: 0-3 | Possession 55/45 |

                                                                                                                

League tabel after 6 games

Ninja777
13 years ago
1 day ago
97

September & October 2023
 

Danish

English

Efter kampen mod Hvidovre, stod det på en kamp mod Vejle, som også var en af de kampe som OB forventede at vinde. Det gjorde de også takket være en god præstation af Don Deedson, der scorede 2 gange i 2-1 sejren.

After the match against Hvidovre, it was on to a match against Vejle, which was also one of the matches OB expected to win. They did, thanks to a great performance by Don Deedson, who scored twice in the 2-1 victory.

| xG 2.25 vs 1.71 | Result: 2-1 | Possession 55/45 |

 

Dernæst kom Silkeborg IF på besøg i Odense. Også en af de kampe som OB forventede at vinde. Det blev en tæt kamp, hvor alle målene først faldt i anden halvleg. OB kom foran kort efter pausen på mål af Al Hajj. Føringen holdt til minut 70, da Silkeborg gjorde det til 1-1. Kort herefter scorede Manneh dog til kampens resultat 2-1.

Next, Silkeborg IF came to visit Odense. Also one of the matches that OB expected to win. It was a close match, with all the goals coming in the second half. OB took the lead shortly after the break on a goal by Al Hajj. The lead lasted until minute 70, when Silkeborg made it 1-1. Shortly afterwards, however, Manneh scored to make the score 2-1.

| xG 1.59 vs 0.66 | Result: 2-1 | Possession 62/38 |

 

OB trådte ind i pokalturneringens 2. runde, og her skulle de møde amatørklubben Haderslev Fodboldklub fra de lavere danske rækker. Kampen blev en walkover for OB, der vandt hele 1-10. Både Köhler, Burey og Selvén scorede 2 gange.

OB entered the second round of the cup tournament, where they faced the amateur club Haderslev Fodboldklub from the lower Danish leagues. The match was a walkover for OB, who won 1-10. Köhler, Burey and Selvén scored twice.

| xG 0.45 vs 7.00 | Result: 1-10 | Possession 38/62 |

 

Næste kamp i rækken var mod FC Midtjylland, en svær kamp. Og en meget lige kamp, der endte 2-2. OB så skuffede ud bagefter, da de rent faktisk var foran 0-2, men FCM havde alligevel haft alt spillet. 

The next match in the series was against FC Midtjylland, a difficult match. And a very even match that ended 2-2. OB looked disappointed afterwards, as they were actually ahead 0-2, but FCM had had all the play anyway.

| xG 3.85 vs 0.48 | Result: 2-2 | Possession 69/31 |

 

Den tredje udekamp i træk, også tredje kamp i Jylland. Denne gang skulle OB til Thisted og møde Thisted FC fra 2. division i pokalturneringen. En kamp hvor OB var favoritter, og en kamp som OB også vandt 1-4.

The third away game in a row, also the third game in Jutland. This time OB was going to Thisted to meet Thisted FC from the 2nd division in the cup tournament. A match where OB were favorites, and a match that OB also won 1-4.

| xG 1.54 vs 2.60 | Result: 1-4 | Possession 36/64 |

 

Første kamp i oktober var en hjemmekamp mod Lyngby. En tæt kamp med massere af mål, der heldigvis for OB endte ud deres favør, da de vandt kampen med cifrene 4-3.

The first match in October was a home match against Lyngby. A close match with lots of goals, which fortunately for OB ended in their favor as they won the match with the figures 4-3.

| xG 2.22 vs 1.54 | Result: 4-3 | Possession 60/40 |

                                                                                                                

OB skulle en tur til Farum og spille på kunstgræs. Det blev ikke en god tur til Farum, da holdet måtte kører hjem med et nederlag på 2-1, i et lige opgør, hvor OB ellers kom foran 0-1 og havde mest boldbesiddelse.

OB had to travel to Farum and play on artificial turf. It was not a good trip to Farum, as the team had to drive home with a defeat of 2-1, in an even match, where OB otherwise came ahead 0-1 and had the most ball possession.

| xG 1.80 vs 0.96 | Result: 2-1 | Possession 38/62 |

 

Igen stod der FC Midtjylland på plakaten, denne gange hjemme i Odense. Ligesom sidste gang blev dette en tæt affære. OB kom igen foran, en føring som holdt lige indtil minut 83, hvor FCM udlignende til kampens resultat 1-1.

Once again FC Midtjylland was on the bill, this time at home in Odense. Just like last time, this was a close affair. OB took the lead again, a lead that lasted until minute 83, when FCM equalized to make the score 1-1.

| xG 3.08 vs 1.51 | Result: 1-1 | Possession 55/45 |

 

Den sidste kamp i oktober var et møde mod Silkeborg IF i Silkeborg. Også dette var på kunstgræs, og også dette blev en tæt kamp. SIF kom foran efter 74 minutter, og var foran indtil dybt inde i overtiden, hvor Al Hajj efter 95 minutter scorede til kampens resultat 1-1.

The last match in October was a meeting against Silkeborg IF in Silkeborg. This too was on artificial turf, and this too was a close match. SIF took the lead after 74 minutes and were ahead until deep into injury time, where Al Hajj scored after 95 minutes to make the score 1-1.

| xG 1.13 vs 1.25 | Result: 1-1 | Possession 49/51 |

 

Efter et par gode måneder og 9 kampe, med kun ét nederlag befandt OB sig på en tredjeplads i ligaen, dog stærkt forfulgt af FCN, AGF og SIF der alle havde 20 point. Pt. i nedrykningsspillet lå FCM med 19 point og Viborg IF med 15 point. Der resterede 4 kampe i efteråret før en vinterpause på lidt over 2 måneder fandt sted. I den indledende fase resterede i de nye år yderligere 5 kampe.

 

I starten af november skulle OB i pokalturneringens 4. runde møde Aarhus Fremad. En kamp hvor OB alt andet lige måtte være favoritter.

 

Kadriis efterår havde ikke været nemt, da han sammenlagt indtil slut oktober havde været ramt af et par brækkede ribben, der holdt ham ude i 6 uger, og senest i starten af september blev han haseskadet, hvilket holdt ham ude i 5 uger. En fejl af undertegnede medført, at nyindkøbet Tom Trybull, der kom til klubben 30.9, ikke kunne registreres og derved ikke kunne spille fodbold for OB før næste registreringsvindue i januar. En klar fejl, som undertegnede ikke håbede ville koste for meget i det lange løb.

 

After a couple of good months and 9 games, with only one defeat, OB found themselves in third place in the league, but strongly followed by FCN, AGF and SIF who all had 20 points. Currently in the relegation playoffs were FCM with 19 points and Viborg IF with 15 points. There were 4 matches remaining in the fall before a winter break of just over 2 months took place. In the initial phase, 5 more matches remained in the new year.

 

In early November, OB was to meet Aarhus Fremad in the 4th round of the cup tournament. A match where OB, all other things being equal, had to be favorites. 

 

Kadrii's fall had not been easy, as until the end of October he had suffered a couple of broken ribs that kept him out for 6 weeks, and most recently in early September he suffered a hamstring injury, which kept him out for 5 weeks. An error by the undersigned meant that new acquisition Tom Trybull, who joined the club on September 30, could not be registered and thus could not play football for OB until the next registration window in January. A clear mistake that the undersigned hoped would not cost too much in the long run.

                                                                                                                

 

League tabel after 13 games

Ninja777
13 years ago
1 day ago
97

November & December 2023
 

Danish

English

Første kamp i november var mod Aarhus Fremad i pokalturneringens 4. runde. En kamp hvor OB var favoritter, men også en kamp, hvor tilskuerne skulle vente længe på mål. Først i minut 82 blev der scoret af OB, og 2 minutter senere blev der scoret til 1-1. Derfor måtte holdene ud i forlænget spilletid. Her scorede OB yderligere 2 gange til kampens resultat 1-3.

 

The first match in November was against Aarhus Fremad in the 4th round of the cup tournament. A match where OB were favorites, but also a match where the spectators had to wait a long time for a goal. It wasn't until minute 82 that OB scored, and 2 minutes later the score was 1-1. Therefore, the teams had to go into extra time. Here OB scored 2 more times to make the score 1-3.

| xG 0.72 vs 3.54 | Result: 1-3 | Possession 55/45 |

 

Herefter stod der Superligafodbold på plakaten, ude mod Lyngby. Ligesom i første møde blev det en målrig affære med hele 5 mål. OB vandt kampen 2-3, efter at have været foran 0-3.

 

After that, Superliga football was on the agenda, away against Lyngby. Just like in the first meeting, it was a goal-rich affair with a total of 5 goals. OB won the match 2-3, after being ahead 0-3.

| xG 2.36 vs 2.92 | Result: 2-3 | Possession 47/53 |

 

Hjemme i Odense tog holdet i mod Hvidovre, i en af de kampe som man på forhånd havde forventet at OB skulle vinde. Sådan gik det bare ikke, og ingen af holdene formåede at score.

At home in Odense, the team took on Hvidovre, in one of the games that OB was expected to win. It didn't work out that way, and neither team managed to score.

| xG 0.75 vs 1.10 | Result: 0-0 | Possession 49/51 |

 

Sidste kamp i november og endnu en udekamp. Holdet mødte Randers FC, og kunne køre hjem med en spinkel 0-1 sejr i bagagen.

Last game in November and another away game. The team met Randers FC and could drive home with a slim 0-1 victory.

| xG 1.34 vs 2.85 | Result: 0-1 | Possession 36/64 |

 

Første kamp i december og sidste kamp i Superligaen inden vinterpausen var mod FCN, hjemme i Odense. OB kom foran 1-0 efter 21 minutters spil, ca. 10 minutter senere scorede FCN til 1-1. I anden halvleg scorede OB yderligere 2 gange, til kampens resultat 3-1.

The first match in December and the last match in the Superliga before the winter break was against FCN, at home in Odense. OB got ahead 1-0 after 21 minutes of play, about 10 minutes later FCN scored to 1-1. In the second half, OB scored 2 more times to make the score 3-1.

| xG 2.88 vs 2.11 | Result: 3-1 | Possession 61/39 |

                                                                                                                

Den første af de to kampe mod AaB i pokalturnerings kvartfinale fandt sted i Aalborg. Det blev en tæt kamp med 5 mål. AaB kom foran 1-0, OB kom på 1-1, AaB kom på 2-1, OB kom på 2-2, og 10 minutter før slutfløjtet scorede AaB kampens sidste mål til 3-2. Et spinkelt nederlag til OB, der dog stadig kunne afgøre det hele hjemme i Odense.

The first of the two matches against AaB in the cup quarterfinals took place in Aalborg. It was a close match with 5 goals. AaB got ahead 1-0, OB got 1-1, AaB got 2-1, OB got 2-2, and 10 minutes before the final whistle AaB scored the last goal of the match to 3-2. A narrow defeat for OB, who could still decide it all at home in Odense.

| xG 1.70 vs 0.93 | Result: 3-2 | Possession 46/54 |

 

5 dage senere var de to igen i kamp. Foran over 11.000 tilskuere kom OB godt fra start da Al Hajj scorede efter 2 minutter. Nouck udbyggede føringen til 2-0 efter 13 minutter. AaB fik reduceret til 2-1 4 minutter senere. Der blev scoret endnu et mål før pausen da OB bragte sig foran 3-1. I anden halvleg bragte OB sig yderligere foran da Nouck scorede til 4-1. Dybt inde i overtiden scorede AaB endnu et mål til kampens resultat 4-2.

5 days later, the two were back in action. In front of over 11,000 spectators, OB got off to a good start when Al Hajj scored after 2 minutes. Nouck extended the lead to 2-0 after 13 minutes. AaB reduced the deficit to 2-1 4 minutes later. Another goal was scored before half-time as OB went 3-1 up. In the second half, OB went further ahead when Nouck scored to make it 4-1. Deep into injury time, AaB scored another goal to make the score 4-2.

 

| xG 2.72 vs 0.92 | Result: 4-2 | Possession 67/33 |

 

Efterårens fodbold var nu slut, og spillerne kunne hold ferie fra den 11.12.2023 til 18.2.2024 - Og her var det så tid til at manageren kunne gå på vinterens transfervindue. Det var blevet til ét nederlag, og det var til AaB i første kamp - som reelt set ikke betød det store, da OB alligevel kvalificerede sig til semifinalen mod Randers.

 

I november og december Martin Hansen været ude i 12 dage med skade, og selvfølgelig havde Kadrii også været skadet i 4 uger. Burey blev også skadet i næstsidste kamp mod AaB.

 

Med 5 kampe tilbage af den indledende fase var holdet på tredjepladsen, selvom der ikke var langt ned til syvendepladsen og nedrykningsgruppen. OB's sidste 5 kampe var Viborg, Brøndby, AGF, Vejle og FCK.

 

 

The fall football was now over, and the players could take a vacation from 11.12.2023 to 18.2.2024 - and now it was time for the manager to start the winter transfer window. There had been one defeat, and that was to AaB in the first match - which didn't really mean much, as OB still qualified for the semi-final against Randers.

 

In November and December Martin Hansen was out for 12 days with injury, and of course Kadrii had also been injured for 4 weeks. Burey was also injured in the penultimate game against AaB.

 

With 5 games left of the preliminary phase, the team was in third place, although it was not far down to seventh place and the relegation group. OB's last 5 games were Viborg, Brøndby, AGF, Vejle and FCK.

                                                                                                                

Topscorer

1. Al Hajj

2. Köhler

3. Deedson

 

8 mål

7 mål

6 mål

                                    Assists

                                    1. Deedson

                                    2. Al Hajj

                                    3. Manneh, Turay, Köhler

 

5 assists

5 assists

4 assists

                                    G/A

                                    1. Al Hajj

                                    2. Deedson

                                    3. Köhler

 

13 G/A

11 G/A

11 G/A

League tabel after 17 games

Ninja777
13 years ago
1 day ago
97

Transfers january 2024
 

Danish

 English

I vinterens transfervindue var der igen gang i det i Odense. Bestyrelsen accepterede et bud på det unge megatalent Tobias Slotsager, der blev blev solgt til Juventus for 8,75 mio. kr., en aftale der kunne løbe op i mindst 24 mio. kr. og oveni en 30% videresalgsklausul. OB lejede ham tilbage indtil sommer. Udover ham, blev Troels Kløve og Tom Trybull solgt, begges kontrakter udløb til sommer. Derudover nåede klubben aldrig at forlænge med Kadrii, da han gentagne gange afslog, og da man passerede nytår skrev han under med Abha Club i Saudi Arabien. Det samme skete med Bernat, der skrev under med FCM, begge først fra 1.7.2024.

 

Den tidligere Esbjerg-spiller Mushaga Bakenga blev hentet ind på en fri transfer fra Stabæk i Norge. Målmand Emil Holst blev også hentet i Norge. Peter Kaiser og Kaare Barslund blev lejet i FC Nordsjælland for resten af sæsonen.

 

Ligesom andre klubber havde været på rov i OB, havde OB også haft fingrene ude efter et par spillere, som måske kom til klubben til sommer.

 

 

In the winter transfer window, Odense was once again in the thick of things. The board accepted a bid for the young mega-talent Tobias Slotsager, who was sold to Juventus for DKK 8.75 million, a deal that could amount to at least DKK 24 million and on top of a 30% resale clause. OB leased him back until the summer. In addition to him, Troels Kløve and Tom Trybull were sold, both contracts expired this summer. In addition, the club never managed to extend with Kadrii, as he repeatedly refused, and as the New Year passed, he signed with Abha Club in Saudi Arabia. The same happened with Bernat, who signed with FCM, both only from 1.7.2024.

 

Former Esbjerg player Mushaga Bakenga was brought in on a free transfer from Stabæk in Norway. Goalkeeper Emil Holst was also brought in from Norway. Peter Kaiser and Kaare Barslund were hired by FC Nordsjælland for the rest of the season.

 

Just as other clubs had been on the prowl in OB, OB had also had their fingers out for a couple of players who might join the club this summer.

 

In

Out

Name                                    

Nation

FromPriceName

Nation

ToPrice
Emil Holst
OttestadFreeTobias Slotsager
Juventus8,75 mio. kr.
(24 mio. kr.)
Mushaga Bakenga
StabækFreeTom Trybull
Darmstadt1,3 mio. kr.
(1,65 mio. kr.)
Tobias Slotsager
JuventusLoanAgon Mucolli
Breiðablik1,15 mio. kr.
Peter Kaiser
FCNLoanTroels Kløve
Al-Shamal395.000 kr.
Kaare Barslund
FCNLoanLaw Tam Khuu
Kolding IFFree
     Mehdi Carcela-González
Sint-TruidenFree
    Charly Nouck
Silkeborg IFLoan
    Luca Kjerrumgaard

Vendsyssel

FF

Loan
     Gustav Grubbe

Kristians-

sund

Loan
    Cyrus Dehmie

Turun

Palloseura

Loan
     Jan Coca
MiddelfartLoan
    Nicholas Mickelson
BrannLoan
  

Total in: 0 mio. kr.

  

Total out: 11,6 mio. kr.

Ninja777
13 years ago
1 day ago
97

January & February 2024
 

Danish

English

Den første gældende kamp i 2024 var mod ude mod Viborg FF i midten af februar. Viborg der lå på 10. pladsen lignende en overkommelig modstander, men var det langt fra. Viborg kom foran 1-0 efter 13 minutter, 3 minutter senere scorede Manneh til 1-1. Kadrii scorede til 1-2 efter 20 minutter, Manneh gjorde det til 1-3 efter 35 minutter. Kadrii udbyggede føringen til 1-4 efter 52 minutter. Derefter skulle man tro, at sejret skulle cruises hjem, men sådan skulle det ikke gå. Viborg scorede til både 2-4 efter 61 minutter og til 3-4 efter 82 minutter. De sidste 8 minutter skulle den kriges hjem, og det blev den. Sejren blev OBs.

The first applicable match in 2024 was against Viborg FF in mid-February. Viborg, who were in 10th place, looked like a manageable opponent, but were far from it. Viborg went 1-0 ahead after 13 minutes, 3 minutes later Manneh scored to 1-1. Kadrii scored 1-2 after 20 minutes, Manneh made it 1-3 after 35 minutes. Kadrii extended the lead to 1-4 after 52 minutes. After that, you would think that the victory would be cruising home, but it didn't turn out that way. Viborg scored 2-4 after 61 minutes and 3-4 after 82 minutes. The last 8 minutes had to be fought for, and it was. The victory was OB's.

| xG 2.36 vs 1.27 | Result: 3-4 | Possession 40/60 |

 

Næste kamp og sidste kamp i februar var hjemme mod Brøndby IF. En på papiret meget lige kamp. En kamp, hvor det første mål faldt efter 40 minutter hvor Kadrii endnu en gang var på plettet og scorede. I anden halvleg scorede Al Hajj til 2-0, mens Kadrii scorede sit andet mål til stillingen 3-0. I tillægsminutterne scorede Brøndby til 3-1 som også blev kampens resultat.

 

The next match and last match in February was at home against Brøndby IF. A very even match on paper. A match where the first goal fell after 40 minutes where Kadrii was once again on the spot and scored. In the second half, Al Hajj scored to make it 2-0, while Kadrii scored his second goal to make it 3-0. In the added time, Brøndby scored to make it 3-1, which was also the result of the match.

| xG 2.56 vs 1.25 | Result: 3-1 | Possession 66/34 |

 

Efter en lang vinterpause, hvor nye spillere var kommet til og et par havde forladt holdet, var det igen blevet tid til Superligaen. Holdet havde haft 3 træningskampe, hvor det var blevet til en uafgjort, et nederlag og en sejr. I marts resterede 3 kampe af den indledende fase, hvorefter holdene skulle deles i mesterskabsgruppen og nedrykningsgruppen. OB var så godt som sikker på, at ende i mesterskabsgruppen.

 

After a long winter break, where new players had joined and a few had left the team, it was time for the Superliga again. The team have had 3 training matches, with one draw, one defeat and one win. In March, 3 matches remained of the preliminary phase, after which the teams would be divided into the championship group and the relegation group. OB was almost certain to end up in the championship group.

 

Ninja777
13 years ago
1 day ago
97

March & April 2024
 

Danish

English

Første kamp i marts var mod AGF. Det blev til en 1-2 sejr da Burey scorede i det 90. minut.

The first match in March was against AGF. It was a 1-2 victory when Burey scored in the 90th minute.

| xG 1.51 vs 1.76 | Result: 1-2 | Possession 46/54 |

 

 

Derefter stod det på en tur til Vejle. Igen her blev det en sejr, alle 6 mål blev scoret i anden halvleg. Første af Vejle i minut 57, derefter slog Kadrii til i minut 71, Deedson udbyggede i 77. til 1-2. Vejle kom på 2-2 i minut 81. I minut 90 scorede Mustafic til 2-3. Kadrii scorede en gang mere til 2-4 efter 93. minutter.

Then it was a trip to Vejle. Again it was a victory, all 6 goals were scored in the second half. First by Vejle in minute 57, then Kadrii struck in minute 71, Deedson extended in the 77th to 1-2. Vejle made it 2-2 in minute 81. In minute 90 Mustafic scored to 2-3. Kadrii scored once more to 2-4 after 93 minutes.

| xG 1.06 vs 2.62 | Result: 2-4 | Possession 45/55 |

 

Sidste kamp i marts var en hjemmekamp mod FCK. OB kom foran efter et kvarters spil, desværre røg Köhler ud blot tre minutter efter. Så at skulle spille i undertal i 70 minutter kunne holdet ikke holde til. OB tabte 1-2.

The last match in March was a home match against FCK. OB took the lead after 15 minutes, but unfortunately Köhler was sent off just three minutes later. The team couldn't handle being outnumbered for 70 minutes. OB lost 1-2.

| xG 0.31 vs 2.25 | Result: 1-2 | Possession 52/48 |

 

Efter sidste kamp i marts blev holdene delt op, og OB kom selvfølgelig i mesterskabsgruppen. Første kamp her var mod FCK igen. Det blev igen et nederlag på 2-1.

After the last match in March, the teams were split up, and OB was of course in the championship group. The first match here was against FCK again. It was again a 2-1 defeat.

| xG 1.69 vs 1.10 | Result: 2-1 | Possession 63/37 |

 

En hjemmekamp mod Randers var næste i rækken i pokalturneringens semifinale. Denne kamp endte 2-2, OB kom tilbage fra 0-2. 

A home match against Randers was next in line in the cup semi-final. This match ended 2-2, OB came back from 0-2 down.

| xG 2.19 vs 0.97 | Result: 2-2 | Possession 58/42 |

 

Tredje kamp i april og i mesterskabsgruppen stod på en hjemmekamp mod Brøndby. En kamp som OB scorede 3 mål i, og Brøndby kun 1. En sejr på 3-1.

 

The third match in April and in the championship group was a home match against Brøndby. A match in which OB scored 3 goals and Brøndby only 1. A 3-1 victory.

| xG 2.11 vs 0.96 | Result: 3-1 | Possession 60/40 |

 

En udekamp mod AGF var en svær en af slagsen, men OB formåede at vinde 0-2.

An away match against AGF was a difficult one, but OB managed to win 0-2.

| xG 1.06 vs 0.64 | Result: 2-0 | Possession 46/54 |

 

Anden kamp i pokalturneringens semifinale fandt sted i Randers. Efter 1-1 i ordinær spilletid stod den på forlænget spilletid, Nicolai Jørgensen nettede 2 gange og OB var videre til finalen.

The second match in the cup semi-final took place in Randers. After 1-1 in regular time, it went into extra time, Nicolai Jørgensen netted twice and OB was through to the final.

| xG 1.60 vs 4.09 | Result: 1-3 | Possession 41/59 |

 

Sidste kamp i april var mod FCN. OB trak det længste strå, da de på hjemmebane vandt 2-1

The last match in April was against FCN. OB drew the longest straw when they won 2-1 at home

| xG 1.16 vs 1.69 | Result: 2-1 | Possession 63/37 |

 

Det gik egentlig okay for OB i mesterskabsgruppen, hvor man kæmpede lidt med om at blive 2'er eller 3'er, dog var det i pokalturneringen at der var god succes. De var nået frem til finalen, som skulle spilles 9. maj mod FCK.

 

En helt anden ting var, at der i marts var kommet det årlige udpluk af ungdomsspillere

 

 

Målmand - Marc Steffensen
Forsvar - Andreas Jørgensen
Forsvar - Allan Antonsen
Forsvar - Gustav Lund
Forsvar - Jónas Gregersen
Forsvar - Frederik Egelund
Midtbane - Hasan Ayoub
Midtbane - Mohammed Stab
Midtbane - Lukas Eggert
Midtbane - Kristian Nim
Midtbane - Jacob Frederiksen
Midtbane - Per Carstensen
Angriber - Oliver Melskens
Angriber - Noah Larsen
Angriber - Mikkel Hedeager
Angriber - Aleksi Uusitalo

Af dem man forventede mest af var det Marc, Andreas, Jónas og Oliver. Specielt disse blev spændende at følge.

It went okay for OB in the championship group, where they struggled a bit to become 2nd or 3rd, however, it was in the cup tournament that they had good success. They had reached the final, which was to be played on May 9 against FCK.

 

Another thing was that in March, the annual selection of youth players had arrived

 

Goalkeeper - Marc Steffensen
Defense - Andreas Jørgensen
Defense - Allan Antonsen
Defense - Gustav Lund
Defense - Jónas Gregersen
Defense - Frederik Egelund
Midfield - Hasan Ayoub
Midfield - Mohammed Stab
Midfield - Lukas Eggert
Midfield - Kristian Nim
Midfield - Jacob Frederiksen
Midfield - Per Carstensen
Striker - Oliver Melskens
Striker - Noah Larsen
Striker - Mikkel Hedeager
Striker - Aleksi Uusitalo

 

The most expected players were Marc, Andreas, Jónas and Oliver. Especially these were exciting to follow.

League tabel after 26 games

Ninja777
13 years ago
1 day ago
97

May & June 2024
 

Danish

English

FC Midtjylland kom på besøg i første kamp i maj. De blev sendt hjem med et 3-2 nederlag, med et flot hattrick af Deedson. 

FC Midtjylland came to visit in the first match in May. They were sent home with a 3-2 defeat, with a great hat-trick by Deedson.

| xG 1.88 vs 1.72 | Result: 3-2 | Possession 49/51 |

 

En kæmpe kamp stod OB i vente. En af de største kamp i de senere år, ja sidste gang de stod her var i 2022 mod FC Midtjylland. Den gang tabte man pokalfinalen. Nu stod FCK på plakaten på “neutral” grund i Parken. En rimelig pæn flok OB-fans havde taget turen, nemlig hele 17.756 tilskuere heppede på OB. 

 

Det var en nervøs start for begge hold, og ikke før tillægstiden i første halvleg blev der scoret. FCK blev tildelt et relativt billigt straffespark, som Goncalves omsatte til mål. En våd klud i ansigtet lige før halvlegspausen.

 

OB kom bedst ud af anden halvleg og på flot opspil i højre side, lagde Köhler den videre til Al Hajj, der scorede til 1-1.

 

Tiden gik og klokken slog. Der skete ikke meget, eller begge hold var påpasselige. Dog 10 minutter før slutfløjtet blev der begået et straffespark. Hvem andre end den indskiftede Nicolai Jørgensen skulle dog sparke det. Det gjorde han og omsatte det til stillingen 1-2 til OB. En tak for tilliden til manageren fra den nu tidligere FCK'er.

 

Der blev fløjtet af, og OB kunne løfte og fejre sin første pokal i 17 år.

 

 

A big game was waiting for OB. One of the biggest games in recent years, the last time they were here was in 2022 against FC Midtjylland. Back then they lost the cup final. Now FCK was on the billboard on "neutral" ground in Parken. A good number of OB fans had made the trip, as 17,756 spectators cheered on OB.

 

It was a nervous start for both teams, and it wasn't until overtime in the first half that a goal was scored. FCK were awarded a relatively cheap penalty, which Goncalves converted into a goal. A wet rag to the face just before halftime.

 

OB came out better in the second half and after a nice play on the right side, Köhler passed to Al Hajj who scored to make it 1-1.

 

Time passed and the clock struck. Not much happened and both teams were on their guard. However, 10 minutes before the final whistle, a penalty was awarded. Who else but substitute Nicolai Jørgensen would take it. He did so and converted to make the score 1-2 for OB. A thank you from the former FCK player for the trust in the coach.

 

The final whistle blew and OB lifted the trophy for the first time in 17 years.

| xG 1.16 vs 1.37 | Result: 1-2 | Possession 52/48 |

 

Efter pokalsejren var der ikke meget at spille om i ligaen. FCK havde vundet mesterskabet, OB havde kvalificeret sig til europæisk deltagelse, De sidste 5 kampe var intet at råbe hurra for, og det virkede til at spillerne stort set var gået på sommerferie. Det blev til 3 nederlag og to uafgjorte i de sidste 5.

After winning the cup there wasn't much to play for in the league. FCK had won the championship, OB had qualified for Europe, the last 5 games were nothing to shout about, and it seemed like the players had basically gone on summer vacation. There were 3 losses and two draws in the last 5 games.

 

League tabel after 32 games

Season stats

Rami Al Hajj - 38 games - 11 goals - 10 assists - 21 G/A

Sven Köhler - 34 games - 8 goals - 12 assists - 20 G/A

Don Deedson - 34 games - 12 goals - 7 assists - 19 G/A
Bashkim Kadrii - 24 games - 11 goals - 6 assists - 17 G/A
Nicolai Jørgensen - 32 games - 9 goals - 4 assists - 13 G/A

Alasana Manneh - 33 games - 7 goals - 4 assists - 11 G/A

Buya Turay - 11 games - 4 goals - 4 assists - 8 G/A

Ricardo van Rhijn - 32 games - 3 goals - 4 assists - 7 G/A

Tyler Burey - 16 games - 4 goals - 2 assists - 6 G/A

Johannes Selvén - 11 games - 4 goals - 2 assist - 6 G/A

Ninja777
13 years ago
1 day ago
97

Transfers & pre-season 2024/25
 

Transfers

Danish

English

Efter det man godt kunne tillade sig at kalde en meget god sæson, hvor man vandt pokalturneringen og sluttede på en samlet tredjeplads, var det nu blevet sommerferie og tid til transfers og pre-season.

 

Sommeren bød på lidt afgange og lidt tilgange. Et par stykker kom til fra FCN, mens der røg en del ud. Mange af de solgte spillere havde videresalgsklausuler (vsk) i håb om, at de i fremtiden blev solgt endnu dyrere. Alberto havde fået prædikatet som “Den nye Fernando Morientes”.

 

Holdet måtte også sige farvel til Bashkim Kadrii, der søgte nye græsgange i Saudi Arabien, et land som han også tidligere havde spillet i, da han i 2019/20 spillede 14 kampe for Al-Fateh. I denne omgang fra 2020-2024 blev det til yderligere 91 kampe for OB med 26 mål til følge. I alt havde han nået 269 kampe og 68 mål for OB.

 

Alen Mustafic blev for øvrigt skadet i korsbåndet og kunne se sig selv ud i op til 11 måneder.

 

After what could be considered a very good season, winning the cup and finishing third overall, it was now summer vacation and time for transfers and pre-season.


The summer saw a few departures and a few arrivals. Some players came from FCN, some left. Many of the players that were sold had resale clauses (vsk) in the hope that they would be sold for even more money in the future. Alberto had been labeled as "The new Fernando Morientes".

 

The team also had to say goodbye to Bashkim Kadrii, who moved to Saudi Arabia, a country where he had previously played, as he made 14 appearances for Al-Fateh in 2019/20. This time around, from 2020-2024, he made a further 91 appearances for OB, scoring 26 goals. In total, he made 269 appearances and scored 68 goals for OB.

 

Alen Mustafic, suffered an ACL injury and could see himself out for up to 11 months.

In

Out

Name

Nation

FromPriceName

Nation

ToPrice
Peter Kaiser
FCN4,25 mio. kr.Mohamed Buya Turay
Strasbourg6,75 mio. kr.
Alberto
Atlético Malagueño2,5 mio. kr.Tyler Burey
AaB

6,5 mio. kr.
(8 mio. kr.) 

+ 50% vsk.

Pedro Soma
Cornellá1,6 mio. kr.Mikkel Søfeldt
Trento

830.000 kr.
(1,4 mio. kr.)

+ 50% vsk.

Moha
Hércules B1 mio. kr.Elias Hansborg-Sørensen
Vlasim475.000 kr.
(590.000 kr.)
Marc Muniesa
Lyngby700.000 kr.Nicklas Mouritsen
Real Murcia280.000 kr.
Erik Kise
Odds BK34.000 kr.Julius Berthel Askou
HJK

40.000 kr.

+ 50% vsk.

Nico Ratti
AndorraFreeHans Christian Bernat
FCMFree
Martin Frese
FCNFreeBashkim Kadrii
AbhaFree
John Ulrik Brandsæter
KFUM OsloFreeNicolai Jørgensen
Retired 
Oliver Hassum
MossFree    
Mika Biereth 
ArsenalFree    
  

Total in: 10 mio. kr.

  

Total out: 14,9 mio. kr.

 

Pre-season

Danish

English

Den stod på i alt 5 venskabskampe, og de 4 af dem kom den første uge af juli, da der allerede den 11. juli skulle spilles europæisk fodbold mod KRC Genk fra Belgien i Europa League kvalifikationen.

De 4 venskabskampe var alle mod væsentlig dårligere modstanderen, hvor den bedste var FC Helsingør fra NordicBet Ligaen.

Alle 4 kampe blev vundet. I den 5 venskabskamp ventede Juventus, udelukkende en kamp der var sat i værk pga. penge fra Tobias Slotsager salg.

It was a total of 5 friendlies, and 4 of them were played in the first week of July, as already on July 11th, European football was to be played against KRC Genk from Belgium in the Europa League qualifiers.

 

The 4 friendlies were all against significantly inferior opponents, the best of which was FC Helsingør from the NordicBet League.

 

All 4 matches were won. The 5th friendly match was against Juventus, a match that was only set up because of the money from the sale of Tobias Slotsager.

Ninja777
13 years ago
1 day ago
97

July & August 2024
 

Danish

English

Den første gældende kamp i denne sæson, var mod KRC Genk fra Belgien i første kvalifikationsrunde til Europa League. Første kamp var I Odense, hvor 13.699 tilskuere overværede en målrig affære mellem de to hold. Al Hajj scorede to gange, men KRC Genk scorede 3 gange og vandt derfor kampen 2-3. Returopgøret var om 1 uge.

 

The first applicable match of the season was against KRC Genk from Belgium in the first qualifying round of the Europa League. The first match was in Odense, where 13,699 spectators witnessed a goal-rich affair between the two teams. Al Hajj scored twice, but KRC Genk scored 3 times and won the match 2-3. The return leg was in 1 week.

| xG 0.80 vs 1.57 | Result: 2-3 | Possession 56/44 |

 

Returopgøret kom 3 dage efter “showkampen” mod Juventus, som holdet også tabte 1-3, også rimelig forventet nederlag.

 

Mod KRC Genk blev det ikke meget bedre, og holdet fik ikke scoret i nederlaget på 3-0. 

 

Det blev derfor ikke Europa League i denne omgang, men man havde stadig muligheden for Conference League, hvor man indtrådte i 3. kvalifikationsrunde mod Zoria fra Ukraine.

 

 

The return match came 3 days after the "show match" against Juventus, which the team also lost 1-3, also a fairly expected defeat.

 

Against KRC Genk it didn't get much better, and the team failed to score in the 3-0 defeat.

 

Therefore, it was not the Europa League this time around, but they still had the opportunity for the Conference League, where they entered the 3rd qualifying round against Zoria from Ukraine.

| xG 1.43 vs 2.56 | Result: 3-0 | Possession 45/55 |

 

Første Superliga kamp var mod Viborg FF, og det blev endnu en skuffende kamp, da de to hold delte 1-1.

The first Superliga match was against Viborg FF, and it was another disappointing match as the two teams split 1-1.

| xG 2.24 vs 2.06 | Result: 1-1 | Possession 53/47 |

 

Næste kamp blev også 1-1, denne gang var det mod FCM. Et lidt mere acceptabelt resultat end sidste kamp.

The next match was also 1-1, this time against FCM. A slightly more acceptable result than the last game.

| xG 0.94 vs 2.27 | Result: 1-1 | Possession 38/62 |

 

Første kamp i august var mod AaB, hvor OB fik sin første sejr i sæsonen, da de vandt en spinkel sejr på 1-0.

The first game in August was against AaB, where OB got their first win of the season, winning a narrow 1-0 victory.

| xG 0.72 vs 1.60 | Result: 1-0 | Possession 54/46 |

 

Det var nu blevet tid til mere europæisk fodbold og Zoria kom på besøg i Odense. En lige kamp, hvor OB trak det længste strå og vandt 2-1- Returopgøret var om en uge.

It was now time for more European football and Zoria came to visit Odense. An even match, where OB drew the longest straw and won 2-1 - the return match was in a week.

| xG 2.02 vs 1.37 | Result: 2-1 | Possession 58/42 |

 

Herefter skulle holdet en tur til Randers, og forhåbentlig fortsætte den gode stime af sejre. Og det blev den også mod Randers, der hjemme mod OB tabte 3-0. Den nye spiller Mika Biereth scorede sit første mål i OB-trøjen.

After that, the team had to travel to Randers and hopefully continue the good streak of victories. And so it was against Randers, who lost 3-0 at home to OB. New player Mika Biereth scored his first goal in the OB jersey.

| xG 0.39 vs 2.14 | Result: 3-0 | Possession 38/62 |

 

Igen var det tid til Zoria, som OB skulle møde på udebane. Foran ca. 1500 tilskuere vandt OB en tæt kamp 2-3 og var dermed videre i kvalifikationen til Conference League, hvor næste modstander var FK Aqtóbe fra Kasakhstan. 

Once again, it was time for Zoria, which OB was to face away from home. In front of approx. 1500 spectators, OB won a close match 2-3 and thus advanced in the qualification for the Conference League, where the next opponent was FK Aqtóbe from Kazakhstan.

| xG 1.93 vs 3.09 | Result: 2-3 | Possession 50/50 |

 

Blot tre dage efter turen til Ukraine, skulle holdet hjemme i Odense møde AGF. Dette blev også en tæt kamp og OB snød sig til sejren i det allersidste sekund da Bekanga scorede til 2-1 i 4 minutters overtid.

Just three days after the trip to Ukraine, the team had to face AGF at home in Odense. This was also a close match and OB snatched victory in the very last second when Bekanga scored 2-1 in 4 minutes of injury time.

| xG 1.30 vs 2.02 | Result: 2-1 | Possession 59/41 |

 

Turen var nu kommet til mødet med det Kasakhstanske hold der kom på besøg i Odense og det ville de nok have ønsket, at de ikke gjorde. Mika scorede 2 mål, Manneh et enkelt og ligeså Nouck, da OB vandt hele 4-0, og var godt rustet til returopgøret i Kasakhstan.

 

The time had now come to meet the Kazakhstani team that came to visit Odense and they probably wished they hadn't. Mika scored 2 goals, Manneh a single and Nouck as well, as OB won 4-0 and were well equipped for the return match in Kazakhstan.

| xG 1.85 vs 1.04 | Result: 4-0 | Possession 59/41 |

 

OB's næste kamp var udekampen mod FCN, og om det var europæisk fodbold der stadig sad i benene, var ikke til at vide, men OB tabte hele 0-3.

OB's next match was the away match against FCN, and whether it was European football that was still in the legs was not to be known, but OB lost 0-3.

| xG 2.37 vs 2.51 | Result: 0-3 | Possession 33/67 |

 

Den 8. og sidste kamp i august var udekampen mod Aqtóbe. OB formåede ikke at score, men hjemmeholdet scorede kun én gang, og derfor var OB videre til Conference League - Ligafasen.

The 8th and final match in August was the away match against Aqtóbe. OB didn't manage to score, but the home team only scored once, and therefore OB was through to the Conference League - League Phase.

| xG 1.84 vs 1.19 | Result: 1-0 | Possession 53/47 |

 

En sponsoraftale med Faxe Kondi, betød også at holdet fik nye trøjer. De sædvanlige striber på 1. trøjen, mens 2. trøjen havde fået et mørkt look med blå og grå nuancer, der kunne minde lidt om lyn. 3. trøjen denne sæson var en lyserød en af slagsen, med lidt sort, blåt og grå linjer. Alle trøjerne lavet af Kappa.

 

A sponsorship deal with Faxe Kondi also meant that the team got new jerseys. The usual stripes on the 1st jersey, while the 2nd jersey had a dark look with blue and gray shades, reminiscent of lightning. The 3rd jersey this season was a pink one, with some black, blue and gray lines. All the shirts made by Kappa.

 

OB var spået til at ende på 9. pladsen i Superligaen, selvom holdet endte på 3. pladsen sidste sæson. Og efter 5 kampe så det da også helt anderledes ud end bookmakernes forudsigelser.

OB was predicted to finish 9th in the Superliga, even though the team finished 3rd last season. And after 5 games, things looked completely different from the bookmakers' predictions.

Ninja777
13 years ago
1 day ago
97

September & October 2024
 

Danish

English

Den første af 5 kampe i september var mod Silkeborg. En kedelig kamp der endte 0-0.

The first of 5 matches in September was against Silkeborg. A boring match that ended 0-0.

| xG 1.33 vs 0.55 | Result: 0-0 | Possession 53/47 |

 

Kamp nummer to var mod oprykkerne fra Vendsyssel FF, og det var en kamp som OB vandt 0-4, blandt andet med 2 mål af Franco Tongya.

Match number two was against the promoted team from Vendsyssel FF, and it was a match that OB won 0-4, including 2 goals from Franco Tongya.

| xG 0.61 vs 1.43 | Result: 0-4 | Possession 42/58 |

 

OB fik besøg af ingen ringere end FCK, der sidste sæson vandt mesterskabet for 3. gang i træk. Det blev til en meget lige kamp, der blev afgjort 1 minut før tid, da Andreas Cornelius scorede kampens eneste mål.

OB was visited by none other than FCK, who last season won the championship for the 3rd time in a row. It was a very even match that was decided 1 minute before time when Andreas Cornelius scored the only goal of the match.

| xG 0.40 vs 1.54 | Result: 0-1 | Possession 51/49 |

 

Det var blevet tid til pokalkampe, hvor OB trådte ind i 3. runde, og mødte her Sønderjyske. Dette blev også en lige kamp, hvor OB var foran både 0-1 og 0-2, men måtte i sidste ende nøjes med en sejr på 2-3. Pedro Soma scorede sit første mål i OB-trøjen.

It was time for cup matches, where OB entered the 3rd round and met Sønderjyske. This was also an even match, where OB was ahead both 0-1 and 0-2, but ultimately had to settle for a 2-3 victory. Pedro Soma scored his first goal in the OB jersey.

| xG 1.12 vs 3.10 | Result: 2-3 | Possession 38/62 |

 

Sidste kamp i september måned var mod Vejle. OB var på udebane, og igen var OB foran 0-1, mens Vejle kom på 1-1. OB trak det længste strå da Mika scorede til 1-2 kort før slut.

The last match in September was against Vejle. OB was on the road, and again OB was ahead 0-1, while Vejle came 1-1. OB drew the longest straw when Mika scored 1-2 shortly before the end.

| xG 1.65 vs 1.76 | Result: 1-2 | Possession 31/69 |

 

Første kamp i oktober og første kamp i den europæiske Conference League ligafase var mod FK Žalgiris Vilnius fra Litauen. De kom på besøg i Odense og blev sendt hjem med et nederlag på 5-0.

The first match in October and the first match in the European Conference League league phase was against FK Žalgiris Vilnius from Lithuania. They visited Odense and were sent home with a 5-0 defeat.

| xG 4.15 vs 0.17 | Result: 5-0 | Possession 63/37 |

 

Næste kamp var en tur til Brøndby. Foran 20.000 tilskuere måtte de skuffede hjemmebanefans se Mika score to gange, og OB snuppe sejren og udbygge sejrsrækken til 4. 

The next game was a trip to Brøndby. In front of 20,000 spectators, the disappointed home fans saw Mika score twice and OB snatch the victory and extend their winning streak to 4.

| xG 1.32 vs 1.40 | Result: 0-2 | Possession 43/57 |

 

Efter Brøndby stod FCM for skud. Tonga scorede 2 gange, Soma scorede en enkelt gang, og Alberto scorede sit første mål for Striwerne i 2-4 sejren hjemme på Nature Energy Park.

After Brøndby, FCM came out firing. Tonga scored twice, Soma scored once and Alberto scored his first goal for The Stribes in the 2-4 win at home at Nature Energy Park.

| xG 2.80 vs 0.80 | Result: 4-2 | Possession 61/39 |

 

Næste kamp i oktober var udekampen mod Molde. Efter 5 sejre i træk, var OB-spillerne i godt humør og havde god moral. Det viste kampens resultat også, da OB udraderede Molde med cifrene 1-7. 5 af målene scoret i første halvleg.

 

The next match in October was the away match against Molde. After 5 wins in a row, the OB players were in a good mood and had good morale. The result of the match also showed that, as OB wiped out Molde with the figures 1-7. 5 of the goals were scored in the first half.

| xG 0.93 vs 2.90 | Result: 1-7 | Possession 54/46 |

 

Sidste kamp i oktober, var kampen i pokalturneringens fjerde runde mod FCM hjemme i Odense. FCM kom foran efter 19 minutters spil, Sven Köhler scorede til 1-1 før pausefløjtet. Alberto scorede til kampens resultat 2-1 efter 64 minutter og OB var dermed videre til næste runde.

The last match in October was the match in the fourth round of the cup tournament against FCM at home in Odense. FCM took the lead after 19 minutes of play, Sven Köhler scored to 1-1 before the half-time whistle. Alberto scored to make the score 2-1 after 64 minutes and OB was thus through to the next round.

| xG 1.93 vs 1.72 | Result: 2-1 | Possession 60/40 |

 

 

Med sin scoring i en alder af bare 16 år og 54 dage blev Alberto ikke blot OBs yngste målscorer men satte også streg under sit talent, da han samtidigt blev Superligaens yngste målscorer nogensinde. Han overgik Oscar Schwartau med 25 dage.

 

Mushaga Bakenga blev skadet mod Molde og forventede at være ude i 5-6 måneder med skadet akillessene. Leeroy Owusu udgik også med skade og måtte være ude i 6-7 uger med overrevet muskel i lysken. 

With his goal at the age of just 16 years and 54 days, Alberto not only became OB's youngest goal scorer, but also put a stamp on his talent by becoming the Superliga's youngest ever goal scorer. He surpassed Oscar Schwartau by 25 days.

 

Mushaga Bakenga was injured against Molde and was expected to be out for 5-6 months with an injured Achilles tendon. Leeroy Owusu was also ruled out with injury and was out for 6-7 weeks with a torn muscle in his groin.

 

Ninja777
13 years ago
1 day ago
97

November & December 2024
 

Danish

English

I november var den første kamp ude mod AaB. OB's Franco Tongya scorede 2 mål, og OB scorede 2 yderligere og vandt hele 1-4.

In November, the first match was away against AaB. OB's Franco Tongya scored 2 goals, and OB scored 2 more and won 1-4.

| xG 0.43 vs 2.74 | Result: 1-4 | Possession 43/57 |

 

Næste kamp i rækken, var 4 dage senere mod FC Utrecht. Kampen foregik hjemme i Odense foran næsten 14.000 tilskuere. OB trak det længste strå og vandt 2-1.

The next match in the series was 4 days later against FC Utrecht. The match took place at home in Odense in front of almost 14,000 spectators. OB drew the longest straw and won 2-1.

| xG 1.05 vs 0.49 | Result: 2-1 | Possession 54/46 |

 

Randers var holdet der 4 dage senere kom på besøg i Odense. De blev også sendt hjem igen med et nederlag i bagagen på 4-1.

Randers was the team that 4 days later visited Odense. They were also sent home again with a 4-1 defeat.

| xG 2.96 vs 0.42 | Result: 4-1 | Possession 59/41 |

 

Næste kamp i Superligaen var en udekamp mod AGF. Kampen endte 1-1, og det var OBs første pointtab i 10 kampe.

The next match in the Superliga was an away match against AGF. The match ended 1-1, and it was OB's first point loss in 10 matches.

 

| xG 0.94 vs 2.39 | Result: 1-1 | Possession 47/53 |

 

Sidste kamp i november stod på en hjemmebanekamp mod Aberdeen fra Skotland. Kampen blev en målrig affære og  blev vundet 5-3 af OB.

The last match in November was a home match against Aberdeen from Scotland. The match was a goal-rich affair and was won 5-3 by OB.

| xG 2.29 vs 2.42 | Result: 5-3 | Possession 55/45 |

 

Decembers første kamp og OBs sidste Superligakamp i år, var mod FCN, der kom til Odense. Kampen blev en tæt kamp, og holdene delte pointene da den endte 1-1.

December's first match and OB's last Superliga match of the year was against FCN, who came to Odense. The match was a close game, and the teams shared the points as it ended 1-1.

| xG 0.66 vs 0.97 | Result: 1-1 | Possession 57/43 |

 

Første kvartfinalekamp i pokalturneringen var mod AaB, der var på hjemmebane. Med hele 5 forskellige målscorere endte OB med at vinde 0-6, og havde derfor et meget godt udgangspunkt til næste kamp. 

The first quarterfinal match in the cup tournament was against AaB, who were at home. With 5 different goal scorers, OB ended up winning 0-6 and therefore had a very good starting point for the next match.

| xG 0.25 vs 2.80 | Result: 0-6 | Possession 46/54 |

 

Næste kamp mod AaB blev til et nederlag på 1-2, men det betød intet, da OB samlet havde vundet overlegent 7-2.

The next game against AaB was a 1-2 defeat, but it didn't matter as OB had won 7-2 overall.

| xG 2.25 vs 1.28 | Result: 1-2 | Possession 58/42 |

 

Næstsidste kamp i året 2024 var mod Vikingur R. fra Island. Kampen foregik på Island en kold december aften. Foran 2.997 tilskuere, heriblandt 93 fans af OB, kunne OB synge sejrssangen da de vandt 2-4.

The penultimate match of the year 2024 was against Vikingur R. from Iceland. The match took place in Iceland on a cold December evening. In front of 2,997 spectators, including 93 OB fans, OB could sing the victory song as they won 2-4.

| xG 0.47 vs 3.83 | Result: 2-4 | Possession 33/57 |

 

Næste kamp og sidste kamp i 2024 var mod Malmö FF. Kampen blev en tæt kamp, og OB vandt 1-2 på to mål af Mika.

The next game and last game in 2024 was against Malmö FF. The game was a close match, and OB won 1-2 on two goals from Mika.

 

| xG 0.50 vs 2.10 | Result: 1-2 | Possession 60/40 |

 

Med sejren over Malmö sikrede OB sig videre deltagelse i Conference Leagues 1/16-dels finale. 

 

I kampen mod Vikingur kom Oliver Melskens på banen blot 3 dage efter sin 16 års fødselsdag, og blev dermed OB's yngste spiller nogensinde.

 

Den 30.12.2024 blev manageren også kåret til Årets træner, med hele 621 point mod Jacob Neestrups 376 point.

 

OB lå også godt med og var meget tæt på at sikre sig kvalifikation til mesterskabsgruppen endnu en gang.

With the victory over Malmö, OB secured their participation in the Conference League's 1/16-final.

 

In the match against Vikingur, Oliver Melskens came on the pitch just 3 days after his 16th birthday, becoming OB's youngest ever player.

 

On 30.12.2024, the manager was also named Coach of the Year, with 621 points against Jacob Neestrup's 376 points.

 

OB also did well and was very close to securing qualification for the championship group once again.

 

Ninja777
13 years ago
1 day ago
97

Transfers january 2025
 

Danish

 English

Der blev hentet et par stykker ind, mens der blev sagt farvel til i hvert fald en profil. Alasana Mannehs kontrakt udløb til sommer, og han ville ikke forlænge. Derfor blev der handlet hurtigt, og OB scorede hvad de kunne, da de solgte Manneh for 31 mio. kr. til Espanyol. Marc Muniesa blev solgt til Emirates for 750.000 kr., primært pga. manglende spilletid, da han kun havde fået 6 kampe. Bjørn Paulsen røg også til Emirates for 610.000 kr., da han også kun havde spillet en håndfuld kampe. Paulsen nåede 42 kampe for striwerne, Muniesa 6 kampe og Manneh 80 kampe.

 

For pengene hentede OB, den tidligere Real Madrid B holds spiller, Rodrigo Farofa fra Vålerenga, Andorra spilleren Marc Bombardó, som blev lejet tilbage til Andorra og det argentinske talent Roberto Pizzo fra Colón, som han også samtidigt blevet lejet tilbage til.

A couple of players were brought in, while at least one profile was said goodbye to. Alasana Manneh's contract expired this summer, and he did not want to extend. Therefore, they acted quickly and OB scored what they could when they sold Manneh for DKK 31 million to Espanyol. Marc Muniesa was sold to Emirates for DKK 750,000, mainly due to lack of playing time, as he had only made 6 appearances. Bjørn Paulsen also went to Emirates for DKK 610,000, as he had also only played a handful of games. Paulsen made 42 appearances for the Stripes, Muniesa 6 appearances and Manneh 80 appearances.

 

For the money, OB picked up former Real Madrid B team player Rodrigo Farofa from Vålerenga, Andorra player Marc Bombardó, who was loaned back to Andorra and Argentinian talent Roberto Pizzo from Colón, who he was also loaned back to.

 

In

Out

Name                                    

Nation

FromPriceName

Nation

ToPrice
Roberto Pizzo
Colón7,75 mio. kr.Alasana Manneh
Espanyol31 mio. kr.
Marc Bomardó
Andorra7 mio. kr.Marc Muniesa
Emirates750.000 kr.
Rodrigo Farofa
Vålerenga650.000 kr.Bjørn Paulsen
Emirates610.000 kr.
    Sebastian Zografos
Esbjerg FBFree
    Gustav Grubbe
SC PaderbornLoan
    Markus Jensen
Sandnes UlfLoan
    Christian Vestergaard
ValurLoan
  

Total in: 15,4 mio. kr.

  

Total out: 32,4 mio. kr.

Ninja777
13 years ago
1 day ago
97

February 2025
 

Danish

English

Første gældende kamp i 2025 var den 16. februar ude mod Silkeborg. Det blev til en 1-2 sejr, hvor OB nok gerne have set sig selv score et par gange mere.

The first applicable match in 2025 was on February 16 against Silkeborg. It was a 1-2 victory, where OB probably would have liked to have seen themselves score a few more times.

| xG 0.52 vs 3.57 | Result: 1-2 | Possession 46/54 |

 

Igen stod turen på en tur til det jyske. Denne gang var det Energi Viborg Arena der skulle besøges. OB kunne køre hjem med en sejr på 1-3.

Once again, it was time for a trip to Jutland. This time it was Energi Viborg Arena that was to be visited. OB could drive home with a victory of 1-3.

| xG 0.97 vs 3.18 | Result: 1-3 | Possession 43/57 |

 

Tredje kamp og nu var det tid til en hjemmebanekamp mod Vendsyssel FF. De blev sendt hjem med et smertefuldt nederlag på hele 7-1. Al Hajj scorede hattrick. Dette var også den sidste kamp i februar.

Third game and now it was time for a home game against Vendsyssel FF. They were sent home with a painful 7-1 defeat. Al Hajj scored a hat-trick. This was also the last match of February.

| xG 3.75 vs 0.53 | Result: 7-1 | Possession 58/42 |

 

I marts ventede der to Europa Conference League kampe mod FC Utrecht, samt de sidste 3 kampe i den indledende fase i Superligaen. OB lå godt til og var næsten sikker på, at igen være med i Mesterskabsgruppen når kalenderen skrev april.

 

In March, two Europa Conference League matches against FC Utrecht awaited, as well as the last three matches in the preliminary phase of the Superliga. OB was in a good position and was almost certain to be back in the Championship group when the calendar said April.

 

Ninja777
13 years ago
1 day ago
97

March & April 2025
 

Danish

English

Første kamp i marts var mod FCK i Parken. OB så ud til at vinde, og brændte endda et straffe i løbet af kampen, men desværre for gæsterne scorede FCK i kampens sidste minut til stillingen 1-1.

The first match in March was against FCK in Parken. OB looked to be winning and even missed a penalty during the match, but unfortunately for the visitors, FCK scored in the last minute of the match to make the score 1-1.

| xG 0.91 vs 2.31 | Result: 1-1 | Possession 60/40 |

 

Næste kamp var i 1/16-dels finalens første kamp mod FC Utrecht igen, første kamp var ude. En af OB største kampe i mange mange år. Desværre for OB blev den første kamp til et spinkelt nederlag på 2-1.

The next match was in the 1/16th final against FC Utrecht again, the first match was away. One of OB's biggest matches in many, many years. Unfortunately for OB, the first match ended in a narrow 2-1 defeat.

| xG 2.71 vs 1.21 | Result: 2-1 | Possession 49/41 |

 

I mellem de to Utrecht kampe ventede en hjemmebanekamp mod Vejle BK. OB trak sig sejrsrigt ud af den og vandt 2-0. 

In between the two Utrecht matches, a home match against Vejle BK awaited. OB emerged victorious and won 2-0.

| xG 1.79 vs 0.80 | Result: 2-0 | Possession 52/48 |

 

Anden kamp mod Utrecht blev en spændende affære, da OB kom foran og var foran 2-0 efter 90 minutter, så det ud til, at de ville gå videre. Desværre dukkede en svensk spiller op for Utrecht og scorede til stillingen 2-1, hvilket betød forlænget spilletid. Her scorede udeholdet endnu engang og kampen endte 2-2. OB var dermed ude af europæisk for denne omgang. 

The second match against Utrecht was an exciting affair, as OB came out ahead and were 2-0 up after 90 minutes, it looked like they would go through. Unfortunately, a Swedish player showed up for Utrecht and scored to make the score 2-1, which meant extra time. The away team scored again and the match ended 2-2. OB was thus out of Europe for this round.

 

| xG 3.17 vs 2.24 | Result: 2-2 | Possession 52/48 |

 

Sidste kamp i marts var en hjemmebanekamp mod Brøndby, der blev sendt hjem med en lussing på hele 5-0. Dette var også den sidste kamp i den indledende fase. I mesterskabsgruppespillet skulle OB møde Viborg, FCN, FCK, AGF og FCM.

The last game in March was a home game against Brøndby, who were sent home with a 5-0 thrashing. This was also the last match in the preliminary phase. In the championship group stage, OB had to face Viborg, FCN, FCK, AGF and FCM.

| xG 2.11 vs 0.45 | Result: 5-0 | Possession 51/49 |

 

Første af 6 kampe i april var mod Viborg hjemme i Odense. Viborg sendt hjem med et nederlag på 3-1. De to hold mødtes igen blot 3 dage senere.

The first of 6 matches in April was against Viborg at home in Odense. Viborg sent home with a 3-1 defeat. The two teams met again just 3 days later.

| xG 2.60 vs 1.44 | Result: 3-1 | Possession 55/45 |

 

Viborg stod igen klar i Odense i pokalturneringens semifinale første kamp. Denne gang scorede Viborg ikke og OB vandt 3-0.

 

Viborg was again ready in Odense in the first match of the cup semi-final. This time Viborg did not score and OB won 3-0.

| xG 2.12 vs 0.68 | Result: 3-0 | Possession 60/40 |

 

OB skulle på tur til Nordsjælland og spille mod FCN, det blev desværre til et nederlag for OB der tabte 3-1.

OB had to travel to Nordsjælland and play against FCN, it unfortunately turned into a defeat for OB who lost 3-1.

| xG 1.49 vs 1.36 | Result: 3-1 | Possession 40/60 |

 

OB rejste sig igen, da holdet hjemme mod FCK vandt hele 3-0.              

OB rose again when they won 3-0 at home against FCK.

| xG 1.87 vs 0.14 | Result: 3-0 | Possession 45/55 |

 

 

Tredje kamp mod Viborg i denne måned, og det blev også tredje sejr, da OB igen vandt 1-3. Det betød også at OB var klar til finalen endnu en gang.

Third match against Viborg this month, and it was also the third victory as OB again won 1-3. It also meant that OB was ready for the final once again.

| xG 0.87 vs 2.24 | Result: 1-3 | Possession 41/49 |

 

Sidste kamp i april var mod AGF, der blev til en uafgjort 2-2.                        

The last match in April was against AGF, which ended in a 2-2 draw.

| xG 1.76 vs 3.40 | Result: 2-2 | Possession 50/50 |

 

Ligesom sidste år kæmpede man igen med om at blive 2'er eller 3'er, dette år var FCK dog ikke så langt væk. I pokalturneringen nød man også god succes, da man igen i år var endt i pokalturneringen og kunne ved en sejr sikre sig sin anden pokal på bare 2 år. 

 

Og for første nogensinde i OB's historie kunne de vinde to i træk.

 

I marts var der igen kommet nye talenter op fra ungdomsrækkerne. De mest nævneværdige var:

 

Målmand - Daniel Ipsen

Forsvar - Mikkel Rasmussen

Midtbane - Michael Poulsen

Midtbane - Ole Poulsen

 

OB's Pedro Soma var udnævnt som det 27. største talent i verden under 19.

 

Just like last year, they were again fighting for 2nd or 3rd place, but this year FCK wasn't too far away. In the cup tournament, they also enjoyed good success, as they had again ended up in the cup tournament this year and could secure their second cup in just 2 years with a victory.

 

And for the first time ever in OB's history, they won two in a row.

 

In March, new talents had again emerged from the youth ranks. The most notable were:

 

Goalkeeper - Daniel Ipsen

Defender - Mikkel Rasmussen

Midtfielder - Michael Poulsen

Midtfielder - Ole Poulsen

 

OB's Pedro Soma was named the 27th most talented under-19 player in the world.

Ninja777
13 years ago
1 day ago
97

May & June 2025
 

Danish

English

FCM ventede i første kamp i maj, da de kom på besøg i Odense. Det blev FCM der trak det længste strå og kunne hive sejren i land med 1-2.

FCM was waiting in the first match in May when they visited Odense. It was FCM who drew the longest straw and were able to win 1-2.

| xG 2.65 vs 1.41 | Result: 1-2 | Possession 59/41 |

 

Det var blevet den 8. maj og tid til pokalfinalen mod AGF. Dette foregik på Brøndby Stadion foran 29.000 tilskuere, med halvdelen til hver klub. Der skete intet i kampen, eller i hvert fald ingen mål i de første 81 minutter. Før Alberto scorede kampens første og eneste mål. OB kunne løfte pokalen for andet år i træk.

It was May 8th and time for the cup final against AGF. This took place at Brøndby Stadion in front of 29,000 spectators, with half for each club. Nothing happened in the match, or at least no goals in the first 81 minutes. Until Alberto scored the first and only goal of the match. OB could lift the trophy for the second year in a row.

| xG 1.01 vs 1.37 | Result: 1-0 | Possession 52/48 |

 

Efterfølgende skulle holdet spille mod FCN hjemme i Odense, desværre blev det ikke en succes, da OB tabte 0-2.

Subsequently, the team was to play FCN at home in Odense, unfortunately it was not a success as OB lost 0-2.

| xG 0.23 vs 1.90 | Result: 0-2 | Possession 58/42 |

 

Viborg stod for skud i næste kamp, denne gang blev det til en sejr for OB, der trak sig sejrsrigt ud af kampen med en sejr på 1-3.

Viborg was the next match, this time it was a victory for OB, who emerged victorious with a 1-3 win.

| xG 1.70 vs 1.99 | Result: 3-1 | Possession 46/55 |

 

FCK var den næste i rækken, og de blev kørt rundt i egen hule da de tabte hele 0-3 til et veloplagt OB hold.

FCK was next in line, and they were driven around in their own cave when they lost 0-3 to a well-inspired OB team.

| xG 0.96 vs 2.06 | Result: 3-0 | Possession 53/47 |

 

Næstsidste kamp i sæsonen og sidste kamp i maj var mod AGF. Denne gang blev det et nederlag til OB, da AGF vandt 1-2 i Odense.

The penultimate game of the season and the last game in May was against AGF. This time it was a defeat to OB, as AGF won 1-2 in Odense.

| xG 2.25 vs 1.44 | Result: 1-2 | Possession 52/48 |

 

Sidste kamp i sæsonen var mod FCM, hvor OB kom på besøg i det midtjyske. OB kunne tage hjem med en sejr på 4-2, med et hattrick af Nicholas Mickelson.

The last match of the season was against FCM, where OB came to visit in central Jutland. OB could go home with a 4-2 victory, with a hat-trick by Nicholas Mickelson.

| xG 1.54 vs 2.21 | Result: 4-2 | Possession 43/57 |

 

Sæsonen sluttede med at OB endte på 2. pladsen med 64 point, 1 point foran AGF, desværre måtte OB og de andre endnu en gang se sig slået af FCK der vandt ligaen igen med et forspring på 8 point foran OB. Det blev FCK's fjerde titel i træk, hvilket var første gang nogensinde. 

 

Franco Tongya sluttede nummer 2 på topscorerlisten med 18 mål, ét enkelt bag Janni Serra fra AGF. Både Tongya og Al Hajj endte på årets hold.

 

OB rykkede hele 226 pladser op på den europæiske klubrangliste, og befandt sig nu på 138. pladsen.

The season ended with OB finishing in 2nd place with 64 points, 1 point ahead of AGF, unfortunately OB and the others were once again beaten by FCK who won the league again with a lead of 8 points ahead of OB. It was FCK's fourth title in a row, which was the first time ever.

 

Franco Tongya finished second on the top scorer list with 18 goals, one behind Janni Serra of AGF. Both Tongya and Al Hajj ended up on the team of the year.

 

OB moved up 226 places in the European club rankings to 138th place.

 

Ninja777
13 years ago
1 day ago
97

Transfers & pre-season 2025/26
 

Transfers

Danish

English

Efter sæsonen fik spillerene ferie, mens manageren i løbet af sæsonen havde haft travlt med at lede efter gode billige handler. Jofré Freixanet og Osvaldo López var de to første der kom til Odense for henholdsvis 1,05 mio. kr. og 1 mio. kr. 

 

Da kalenderen rundende 1. juli og transfervinduet åbnede, kom der 4 spillede ind. Fælles for dem alle var, at de alle var blevet hentet på fri transfer fra FC Nordsjælland. Mest nævneværdig var nok Lasso Coulibaly, mens en gammel kending Kaare Barslund nu var at finde permanent hos OB.

 

Ud røg en lang række spillere. Dette indbefattede spillere som Lasse Andersen, Samuel Juel, Nikolaj Juul-Sandberg, Magnus Hvidtfeld Andersen, men også mere prominente navne forlod OB. Det var Ricardo van Rhijn der blev solgt til Excelsior i Holland, Nenass blev solgt til Vikingur R. Dog var det største salg Franco Tongya, der såmænd også kunne ende med at bliver OB's største salg nogensinde. Han blev solgt for 30 mio. kr. up front, med potientielle bonusser, der kunne få transferen til at løbe op i 100 mio. kr. og udover dette en videresalgsklausul på 40%. Klubben der havde valgt at købe Tongya, var ingen ringere end Valencia C.F.

 

 

 

After the season, the players got a vacation, while the manager had been busy looking for good cheap deals during the season. Jofré Freixanet and Osvaldo López were the first two to arrive in Odense for DKK 1.05 million and DKK 1 million respectively.

 

When the calendar turned July 1 and the transfer window opened, 4 players came in. Common to all of them was that they had all been brought in on a free transfer from FC Nordsjælland. Most notable was probably Lasso Coulibaly, while an old acquaintance Kaare Barslund was now permanently at OB.

 

Out went a large number of players. This included players like Lasse Andersen, Samuel Juel, Nikolaj Juul-Sandberg, Magnus Hvidtfeld Andersen, but also more prominent names left OB. Ricardo van Rhijn was sold to Excelsior in the Netherlands, Nenass was sold to Vikingur R. However, the biggest sale was Franco Tongya, who could also end up being OB's biggest sale ever. He was sold for DKK 30 million up front, with potential bonuses that could make the transfer amount to DKK 100 million and in addition to this a resale clause of 40%. The club that had chosen to buy Tongya was none other than Valencia C.F.

In

Out

Name

Nation

FromPriceName

Nation

ToPrice
Jofré Freixanet
Europa1,05 mio. kr.Franco Tongya
Valencia C.F.

30 mio. kr.
(100 mio. kr.)

+ 40% vsk.

Osvaldo López
Córdoba B1 mio. kr.Nenass
Vikingur R.4,5 mio. kr.
Lasso Coulibaly
FCNFreeMads Abrahamsen
BK Häcken1,9 mio. kr.
Kaare Barslund
FCNFreeRicardo van Rhijn
Excelsior1,2 mio. kr.
Leo Walta
FCNFreeAlen Mustafic
AaBLoan
Byron Nieto
FCNFreeJan Coca
Atl. SanluqueñoLoan
    Luca Kjerumgaard
Vendsyssel FFLoan
    Aske Adelgaard
AaBLoan
    Johannes Selvén
Hvidovre IFLoan
  

Total in: 2,05 mio. kr.

  

Total out: 37,6 mio. kr.

 

Pre-season

Danish

English

Første af fire venskabskampe startede den 1. juli, hvor den sidste skulle spilles mellem de to europæiske kampe mod Raków. De 3 første venskabskampe blev vundet uden de store problemer. Hvor der herefter ventede en europæiske kamp i Europa League kvalifikationen. 

 

OB var spået til at ende på femtepladsen denne sæson, med FCK på en klar førsteplads med 1,50 gange igen, derefter FCM med 10 gange igen, FCN med 11 og AGF/OB med 17 gange igen.

 

The first of four friendlies started on July 1, with the last one to be played between the two European matches against Raków. The first 3 friendlies were won without any major problems. Then a European match in the Europa League qualifiers awaited.

 

OB were predicted to finish in fifth place this season, with FCK in clear first place with 1.50 times again, then FCM with 10 times again, FCN with 11 and AGF/OB with 17 times again.

Ninja777
13 years ago
1 day ago
97

July & August 2025
 

Danish

English

Den første gældende kamp i denne sæson, var som nævnt mod Raków fra Polen om videre avancement i Europa League. I den første kamp på udebane, vandt OB 2-1 og målscorerne var Alberto og Pedro Soma.

The first valid match of this season, as mentioned, was against Raków from Poland for further advancement in the Europa League. In the first away match, OB won 2-1 with Alberto and Pedro Soma as the goal scorers.

| xG 0.49 vs 2.85 | Result: 1-2 | Possession 38/62 |

 

En uge senere kom det polske hold en tur til Odense, og her blev det igen en 2-1 kamp, hvor OB trak det længste strå og vandt igen. De var nu videre til næste europæiske udfordring FC Honka fra Finland.

A week later, the Polish team visited Odense, and again it was a 2-1 match, with OB prevailing once more. They were now through to the next European challenge against FC Honka from Finland.

| xG 3.07 vs 1.10 | Result: 2-1 | Possession 65/35 |

 

Blot 3 dage senere stod den på første kamp i Superliga favør, og det var mod FC Midtjylland, der endte 0-0.

Just 3 days later, the first match in favor of the Superliga arrived, against FC Midtjylland, ending in a 0-0 draw.

| xG 1.71 vs 0.45 | Result: 0-0 | Possession 65/35 |

 

Herefter var turen kommet til, at spillerne fra OB skulle rejse til Finland. Det gjorde de så og kunne rejse hjem igen med en 3-0 sejr i bagagen. Max Fenger scorede to kasser, mens Jofré Freixanet scorede det sidste.

Next, it was time for the OB players to travel to Finland. They did so and returned home with a 3-0 victory. Max Fenger scored two goals, while Jofré Freixanet scored the last one.

| xG 0.62 vs 2.18 | Result: 0-3 | Possession 47/53 |

 

3. kamp på en uge var mod AC Horsens, der blev en målrig affære med hele 10 mål. Kampen endte 6-4 til OB. 

The third match in a week was against AC Horsens, which turned out to be a high-scoring affair with a total of 10 goals. The match ended 6-4 in favor of OB.

| xG 1.69 vs 3.47 | Result: 4-6 | Possession 40/60 |

 

Returopgøret mod FC Honka var også sidste dag i juli. De kom på besøg i Odense og de måtte tage hjem med et nederlag på 2-3. Dermed var OB endnu engang videre, og skulle nu møde FK Partizan Beograd fra Serbien.

The return leg against FC Honka was also on the last day of July. They visited Odense and had to leave with a defeat of 2-3. Thus, OB was once again through and was now set to face FK Partizan Belgrade from Serbia.

| xG 1.26 vs 2.07 | Result: 3-2 | Possession 65/35 |

 

Første kamp i august og første ud af hele 9 kampe, var mod Vejle, der kom til Odense. Det blev til en sikker 3-0 sejr til OB.

The first match in August, and the first out of a total of 9 matches, was against Vejle, who visited Odense. It resulted in a comfortable 3-0 victory for OB..

| xG 2.57 vs 1.38 | Result: 3-0 | Possession 57/43 |

 

4 dage senere kom Partizan også til Odense, og det blev igen en sikker 3-0 sejr til OB. Returopgøret var om 7 dage, men indimellem skulle OB møde Brøndby,

4 days later, Partizan also came to Odense, and again it was a secure 3-0 victory for OB. The return leg was in 7 days, but in the meantime, OB had to face Brøndby.

| xG 3.98 vs 0.51 | Result: 3-0 | Possession 56/44 |

 

OB tog til Brøndby og efter en 90. minutters spil stod der 1-1 på tavlen.

OB traveled to Brøndby, and after 90 minutes of play, the scoreboard showed 1-1.

| xG 0.64 vs 1.39 | Result: 1-1 | Possession 43/57 |

 

OB tog turen til Serbien og skulle bare sikre sig videre avancement ved ikke at tabe med mere end 3. Det skete ikke da OB vandt 1-0, og dermed var videre og nu skulle møde Sporting Braga fra Portugal om en plads i liga-fasen i Europa League.

OB traveled to Serbia and just needed to secure advancement by not losing by more than 3 goals. This happened as OB won 1-0, thus advancing and now set to face Sporting Braga from Portugal for a spot in the league phase of the Europa League.

| xG 0.47 vs 1.67 | Result: 0-1 | Possession 50/50 |

 

Først skulle FCK dog på besøg i det odenseanske. De kom også forbi og det blev til en kamp der endte 1-1.

First, however, FCK had to visit Odense. They did, and it ended in a 1-1 draw.

| xG 1.82 vs 0.88 | Result: 1-1 | Possession 44/56 |

 

Næste kamp var i Europa, hvor Portugiserne kom til Odense. 13.378 tilskuere var mødt op og kunne se intet mindre end 5 mål fra hjemmeholdet, hvor Rami Al Hajj scorede 2, Mika Biereth, Nicholas Mickelson og Alberto alle scorede 1. Et rigtigt godt udgangspunkt til udekampen en uge senere i Portugal.

The next match was in Europe, where the Portuguese team visited Odense. 13,378 spectators showed up and witnessed nothing less than 5 goals from the home team, with Rami Al Hajj scoring 2, Mika Biereth, Nicholas Mickelson, and Alberto each scoring 1. A really good starting point for the away match a week later in Portugal.

| xG 2.65 vs 0.29 | Result: 5-0 | Possession 50/50 |

 

OB-holdet skulle dog lige et smut til Nord Energi Arena og spille mod Vendsyssel. Igen scorede OB hele 5 mål og vandt kampen 5-1

However, the OB team had to make a stop at Nord Energi Arena and play against Vendsyssel. Again, OB scored a total of 5 goals and won the match 5-1.

| xG 1.26 vs 2.50 | Result: 1-5 | Possession 47/53 |

 

Returopgøret mod Braga endte med et nederlag til OB, det første i denne sæson, på 2-4, hvilket dog stadig betød at OB havde kvalificeret sig til liga-fasen i Europa League som startede midt i september. 

 

Holdene som OB de næste måneder skulle møde var FK Crvena zvezda Beograd fra Serbien og RSC Anderlecht fra Belgien, Djurgårdens IF fra Svergie, Fenerbahçe A.Ş. fra Tyrkiet, Athletic Club Bilbao fra Spanien, Seinäjoen Jalkapallokerho (SJK) fra Finland, Linzer ASK (LASK) fra Østrig og Dinamo Zagreb fra Kroatien

The return leg against Braga ended with a defeat for OB, the first of the season, with a score of 2-4, which still meant that OB had qualified for the league phase of the Europa League starting in mid-September.

The teams OB would face in the next months were FK Crvena zvezda Belgrade from Serbia, RSC Anderlecht from Belgium, Djurgårdens IF from Sweden, Fenerbahçe A.Ş. from Turkey, Athletic Club Bilbao from Spain, Seinäjoen Jalkapallokerho (SJK) from Finland, Linzer ASK (LASK) from Austria, and Dinamo Zagreb from Croatia.

| xG 2.89 vs 0.95 | Result: 4-2 | Possession 60/40 |

 

Den sidste dag i august skulle holdet spille mod FC Nordsjælland hjemme i Odense. Det blev til en sejr på 3-0 for de stribede fra Fyn.

On the last day of August, the team played against FC Nordsjælland at home in Odense. It resulted in a 3-0 victory for the striped team from Fyn.

| xG 2.50 vs 0.29 | Result: 3-0 | Possession 64/36 |

Ninja777
13 years ago
1 day ago
97

September & October 2025
 

Danish

English

Viborg var første kamp i oktober. Det var Viborg der var på hjemmebane, men det var OB der vandt 4-2.

Viborg was the first match in October. It was Viborg who was playing at home, but it was OB who won 4-2.

| xG 1.46 vs 3.58 | Result: 2-4 | Possession 38/62 |

 

Blot 4 dage senere var det blevet tid til europæisk kamp mod Crvena Zvezda, hvor OB havde taget turen til Serbien. Foran knap 40.000 tilskuere kunne hjemmeholdets fans se deres hold slået med 0-3.

Just 4 days later, it was time for a European match against Crvena Zvezda, where OB had traveled to Serbia. In front of nearly 40,000 spectators, the home team's fans saw their team defeated 0-3.

| xG 1.37 vs 2.16 | Result: 0-3 | Possession 53/47 |

 

Hjemme i Odense mod Randers scorede OB også 3 mål, og Randers scorede 1.

Back home in Odense against Randers, OB also scored 3 goals, and Randers scored 1.

| xG 3.33 vs 0.52 | Result: 3-1 | Possession 49/51 |

 

I slutningen af september trådte OB ind i pokalturneringens 3. runde, her skulle holdet en tur til Esbjerg. Det blev en god kamp for OB, der vandt hele 5-1.

At the end of September, OB entered the 3rd round of the cup tournament, where the team had to travel to Esbjerg. It was a good match for OB, who won 5-1.

| xG 1.22 vs 4.41 | Result: 1-5 | Possession 43/57 |

 

Efter turen til Esbjerg stod den på en tur til Lyngby, i den sidste kamp i september. Det blev til en snæver 3-2 sejr til OB.

After the trip to Esbjerg, it was time for a trip to Lyngby, in the last match of September. It ended in a narrow 3-2 victory for OB.

| xG 1.96 vs 2.07 | Result: 2-3 | Possession 42/58 |

 

Første kamp i oktober stod der Anderlecht på plakaten. De kom en tur til Odense, og blev også sendt hjem med en decideret røvhul. OB holdet havde 5 forskellige målscorere og 3 af disse scorede 2. En sejr på hele 8-0.

The first match in October featured Anderlecht. They visited Odense and were also sent home with a resounding defeat. The OB team had 5 different goal scorers, and 3 of them scored 2 goals each. A victory with a scoreline of 8-0.

| xG 3.89 vs 0.92 | Result: 8-0 | Possession 63/37 |

 

OB kom igen ned på jorden, da holdet ude mod AGF spillede 1-1.

OB came back down to earth when they played 1-1 away against AGF.

| xG 0.63 vs 2.85 | Result: 1-1 | Possession 39/61 |

 

Horsens kom på besøg i Odense. De blev sendt hjem med et nederlag på 4-0.

Horsens visited Odense. They were sent home with a defeat of 4-0.

| xG 3.22 vs 1.13 | Result: 4-0 | Possession 59/41 |

 

Herefter skulle OB en tur til Sverige og spille mod Djurgårdens IF.  Det blev en tæt affære der meget længe lignede en OB sejr, desværre for OB og heldigt for Djurgårdens IF, scorede en OB-spiller et selvmål til resultatet 2-2.

After that, OB had to travel to Sweden to play against Djurgårdens IF. It was a close affair that for a long time looked like an OB victory. Unfortunately for OB and luckily for Djurgårdens IF, an OB player scored an own goal, resulting in a 2-2 draw.

 

| xG 2.06 vs 2.56 | Result: 2-2 | Possession 49/51 |

 

Efter turen til Sverige, stod det på en tur til Herning, hvor holdet skulle spille mod FCM. Det blev også en tæt kamp, men OB trak det længste strå og vandt 2-1.

After the trip to Sweden, it was time for a trip to Herning, where the team played against FCM. It was also a close match, but OB came out on top and won 2-1.

| xG 2.53 vs 2.42 | Result: 1-2 | Possession 27/73 |

 

Sidste kamp i oktober var en “revanche" mod AGF, som OB havde trukket i pokalturneringens 4. runde. OB fik sin revanche på hjemmebanen i Odense, hvor de vandt med cifrene 3-0.

 

The last match in October was a "revenge" match against AGF, whom OB had drawn against in the 4th round of the cup tournament. OB got its revenge at home in Odense, where they won with a score of 3-0.

| xG 2.12 vs 0.98 | Result: 3-0 | Possession 62/38 |

You'll need to Login to comment