750,565
953
153,711
This file will need to be re-applied if/when patches/updates are released to ensure full compatibility. This is due to the fact that some files which are removed when installing this file are automatically re-installed by Steam when official patches come out.
The sortitoutsi real names fix changes the instances of fake names in Football Manager 15 to the proper, real life names for awards, cities, stadiums and competitions, in cases where the actual name is not licensed. It will also fix the fact that the German National team doesn't call up real players. These are fully save-game compatible.
There is also a club name changes file, which changes the names of clubs in a way which ensures that any nicknames entered in the default database are retained. This file includes the proper names for German, Italian and French clubs to circumvent licensing restrictions. It also adds real-life media and journalists, with 26 media files added to encompass all major footballing nations and continents. Finally, it includes a small file which corrects the 3-Letter competition names to correspond with any changes made in the lnc files. For all these files to work, however, you will need to start a new game.
Magrippinho very helpfully created a YouTube video on how this file should be installed. Some of the contents are different - but the procedure is identical, although of course you use the equivalent folder for FM15.
Or, you can follow the below instructions to install v2.0 of this file (if you are installing a previous version please use the 1500 folder instead of the 1530 folder:
Step 1: Go to
PC
Slightly more detail in this post
Linux
Step 2: Delete the edt and lnc folders from the folder above
Step 3: Copy the edt and lnc folder from this download into the folder mentioned in step 1.
Step 4: Go to:
Step 6: Keeping the folder in step 5 open, go back to the file you downloaded and select the folder named "FM15 Real Names Fix Files from sortitoutsi.net v2.0".
Step 7: Paste the circled folder directly into the folder mentioned in step 5.
Step 8: This should be what your editor data folder looks like. There may also be a config.xml file in this folder and can be safely retained; it is generated by FM every time the game starts.
To make sure the files have been applied correctly, go to the Champions Cup and EURO Vase in your saved game, and they should be renamed to Champions League and Europa League respectively. If you are in the middle of a save-game, German national teams will be populated in the next instance that players are called up, and not instantly. Club names (including the German ones) are only changed if you apply the editor data files before starting a new game. For a workaround if you've already started a new save-game, then please read the opening post of this thread.
Some of these changes may not apply in FMC...
The sortitoutsi real names fix changes the instances of fake names in Football Manager 15 to the proper, real life names for awards, cities, stadiums and competitions, in cases where the actual name is not licensed. It will also fix the fact that the German National team doesn't call up real players. These are fully save-game compatible.
There is also a club name changes file, which changes the names of clubs in a way which ensures that any nicknames entered in the default database are retained. This file includes the proper names for German, Italian and French clubs to circumvent licensing restrictions. It also adds real-life media and journalists, with 26 media files added to encompass all major footballing nations and continents. Finally, it includes a small file which corrects the 3-Letter competition names to correspond with any changes made in the lnc files. For all these files to work, however, you will need to start a new game.
Magrippinho very helpfully created a YouTube video on how this file should be installed. Some of the contents are different - but the procedure is identical, although of course you use the equivalent folder for FM15.
Or, you can follow the below instructions to install v2.0 of this file (if you are installing a previous version please use the 1500 folder instead of the 1530 folder:
Step 1: Go to
PC
Program Files \ Steam \ SteamApps \ common \ football manager 2015 \ data \ db \ 1530 / Users / username / Library / Application Support / Steam / SteamApps / common / Football Manager 2015 / data / db / 1530 Slightly more detail in this post
Linux
/home/user/.local/share/Steam/SteamApps/common/Football Manager 2015/data/db/1530/
Please note that the Local folder is hidden. Press (ctrl + h)sdcard\Android\data\sportsinteractive.fm15\files\installed\data\db\1530Step 2: Delete the edt and lnc folders from the folder above
Step 3: Copy the edt and lnc folder from this download into the folder mentioned in step 1.
Step 4: Go to:
Documents \ Sports Interactive \ Football Manager 2015Step 6: Keeping the folder in step 5 open, go back to the file you downloaded and select the folder named "FM15 Real Names Fix Files from sortitoutsi.net v2.0".
Step 7: Paste the circled folder directly into the folder mentioned in step 5.
Step 8: This should be what your editor data folder looks like. There may also be a config.xml file in this folder and can be safely retained; it is generated by FM every time the game starts.
To make sure the files have been applied correctly, go to the Champions Cup and EURO Vase in your saved game, and they should be renamed to Champions League and Europa League respectively. If you are in the middle of a save-game, German national teams will be populated in the next instance that players are called up, and not instantly. Club names (including the German ones) are only changed if you apply the editor data files before starting a new game. For a workaround if you've already started a new save-game, then please read the opening post of this thread.
Some of these changes may not apply in FMC...
Comments
You'll need to Login to comment
Ricardo57
Martiboy
I have exactly the same problem.. Have you figured out how to solve this??
taskinen
I have same problem! Any help for this ? I am playing full legal version.
clarkiebaby
mons
Yes.
Club Name Fixes are effected through the dbc files, which are not save game compatible. They will work fine in the full game.
Actually, it appears to be consistent with people who don't read the installation instructions or don't apply them well. I have no idea if you are referring to the German national team, or to German club names, but both work perfectly fine.
Thanks for these
You need to open it using Winrar...
Most of it will, part of it won't. Read above to see what works when.
Firstly, this file doesn't change anything about the South Korean national team, I wasn't aware there is an issue in the first place. If the German national team is fine, the Japanese will be too.
Club name changes file need a new game to be started to take effect.
Club name changes file need a new game to be started to take effect. Man Utd's name will remain like that for the foreseeable, you can always change it yourself if it bothers you that much.
As you would have seen in the screenshots if you'd bothered to see them, this fix is already in this file.
Please make sure you use this year's version of this download and not other years'. Have you downloaded any other editor data files at all?
I did not mention the 1511 folder anywhere at all, so please don't add an unnecessary level of complexity. These files go in data>db>1500, simples
Are you sure you've downloaded this file and not something else? Or another year's? The Conference has the correct sponsor name and Hiddink is fine in my game
It's your mac log in username you should use, I would think.
Please don't modify files if you don't know what you're doing. There's three folders you should transfer as per the installation instructions and none of their contents need to be modified in any way for them to work as intended. If you mess things up, then I can't really take responsibility for anything you do, I'm afraid.
If you do things correctly (which there's no reason why you shouldn't), then there's no real downside imo. You don't have to load all those databases, but having them in your game only enhances the realism. Of course, you can pick and choose which to load and which not.
Yes, there are
I have no idea what a RAR wordpad file is
No it's not. Read the installation instructions and apply them properly, and they'll be fine.
Both of you, can I have screenshots of your data>db>1500 folder please?
clarkiebaby
clarkiebaby
by the way thanks for the great work
mons
Navigate to the player squad screen. Is that any better now?
Martiboy
https://imageshack.com/i/ipCu7agip
I have deleted the original Inc and edt files and replaced them with the files from the download.
Sorry if this have been answered before. I didn't find anything. I hope this is fixable!
taskinen
clarkiebaby
Cheers Mons your a super star and i feel so stupid now and there was me laughing at the dumb people posting silly comments
once again thank you and now i can enjoy FM to the despair of my Mrs
mons
I never mentioned anything about deleting the dbc folder! Check if it's in your Recycle Bin and put it back in there.
Otherwise, load Steam, right click on FM15 and click properties then navigate to the local files tab and click the button to" verify the integrity of the game cache". This will recreate the dbc folder, but also some items in the edt and lnc folders, so you'll need to re-apply this download. And pay attention to the instructions this time
Where's the dbc, edt and lnc folders?? Follow the steps above to get them again.
Then DELETE the edt and lnc folder and REPLACE them with the ones from this download.
Martiboy
Haha, I knew I had done something wrong. Its fixed now, so thank you very much! Have a wonderful evening.
taskinen
I dont have dbc file , it didnt come on my download. Only: "ebt", "inc" and "FM15 Real Names Fix Files from sortsitoutsi.net v1.0"
they are in my 1500_fmc folder
mons
I have no idea what you've done and where. I never mentioned anything to do with the 1500_fmc folder and I've no idea why and what you've decided to place them there, let alone deleting the dbc folder, which I never mentioned anywhere.
To be safe, delete the 1500_fm and 1500_fmc folders and, as described above, verify the integrity of the game cache. This will restore all your files to the original installation.
Then DELETE the edt and lnc folders ONLY and REPLACE them with the folders from this download.
Then place the FM15 Real Names Fix Files from sortsitoutsi.net v1.0 folder in the editor data folder.
If you have any issues, re-read the installation instructions CAREFULLY.
Steven Berry
SAT HERE FOR TWO HOURS NOW AND STILL CANT FIGURE IT OUT
taskinen
Yes! Now it works, freaking thanks and great work!
I admire you patiance to help us who just cant get it wright first or second time
Ricardo57
tucker_aj
cehau37
I'm using mac as well. the BPL logo is still missing. Is it meant to be?
paul spurgeon
Chuffed Hull City now play at the KC Stadium too!
mons
It's a download, you click it, then file is transferred onto your computer and then you apply it according to the installation instructions. Which part of that are you not figuring out?
There's loads of ways in which people are messing it up, trust me
Can I have a screenshot of your editor data folder and of your new game startup screen?
Yes, this is not a logo pack. Download one to get the BPL logo.
BURNLEY87
mons
Man Utd is the short name in the game, while Manchester United is the long name. Same for Sheffield Wednesday. Not sure what's the problem or what you think should be corrected.
Nirt
Could you please take a second look at this?
Cheers
mons
This completely slipped my mind and I never actually did it
I'll upload a never version of this file shortly with these changes and those proposed in the past couple of days.
GazzaPenk
Top job, cheers.
mons
I have no plans to release another version of this file until the next official data update unless something majorly wrong with this file is discovered before then.
BURNLEY87
well in the picture it says hellas verona ..in game it says verona....in pic it says U.S. Città di Palermo in game it says palermo
& Atalanta Bergamasca Calcio it says atalanta i used manchester united as i thought they would change also but still them 3 italian teams are like that any idea?