Subscribe to this thread (by following these steps) so you get notifications whenever a new version is released.

 

If you have any issues, first read the FAQ.

 

This file will need to be re-applied if/when official patches/updates are released to ensure full compatibility. This is due to the fact that some files which are removed when installing this file are automatically re-installed by Steam when official updates come out.

 

Club names are only changed if you apply the editor data files before starting a new game. For a workaround if you've already started a new save-game, then please read the opening post of this thread.

 


 

The sortitoutsi real names fix changes the instances of fake names in Football Manager 2026 to the proper, real life names for awards, cities, stadiums and competitions, in cases where the actual name is not licensed. It will also fix the fact that the German National team doesn't call up real players. These fixes are all fully save-game compatible.

 

Follow the below instructions to install this version of this file.

 

Once you download this file, you’ll see these folders after extracting the ZIP:

 

📁 dbc
📁 editor data
📁 edt
📁 lnc

 

STEP 1.

If you are playing an FM23 or FM24 save in FM26, then this fix needs to be also installed in the folders in the below image IN ADDITION TO THOSE INDICATED BELOW the image:

 


OPEN 

Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Football Manager 26\shared\data\database\db\2600


DELETE only the dbc , edt and lnc folders
 

OPEN 

Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Football Manager 26\shared\data\database\db\2620


DELETE only the dbc , edt and lnc folders

 

Notes: \Program Files (x86)\ could be \Program Files\ depending on your set up.

 

Equivalent folders for Mac users

Mac installation

 

OPEN 

/ Users / username / Library / Application Support / Steam / steamapps / common / Football Manager 26 / fm.app / Contents / Plugins / game_plugin.bundle / Contents / Resources / shared / data / database / db / 2600 
 

DELETE only the dbc , edt and lnc folders

 

OPEN 

/ Users / username / Library / Application Support / Steam / steamapps / common / Football Manager 26 / fm.app / Contents / Plugins / game_plugin.bundle / Contents / Resources / shared / data / database / db / 2620 
 

DELETE only the dbc , edt and lnc folders

 

You have to click “show packaged contents” on the fm.app and game_plugin.bundle folders. This basically means that you need to right-click (or Control + click) on fm.app (or game_plugin.bundle) and choose Show Package Contents that lets you open up the folders inside the app icon.

 

Here’s how to do it on Mac:
1. Open Finder.
2. Press Command + Shift + G to bring up “Go to Folder.”
3. Copy and paste this path, then hit Enter:

 

~/Library/Application Support/Steam/steamapps/common/Football Manager 26/fm.app/Contents/PlugIns/game_plugin.bundle/Contents/Resources/shared/data/database/db/2600

 

Once you’re in both the db/2600 and db/2620 folders, that’s where you drop the real name fix files and don’t forget to restart FM afterwards so the changes take effect.

 

Equivalent folders for PC players on Gamepass

PC players on Gamepass

 

I am led to understand that mods are enabled by default this year, so nothing needs to be done other than the below

 

OPEN 

Xboxgames\Football Manager 26\shared\data\database\db\2600
 

DELETE only the dbc , edt and lnc folders

 

OPEN 

Xboxgames\Football Manager 26\shared\data\database\db\2620
 

DELETE only the dbc , edt and lnc folders

 

Equivalent folders for PC players on Epic Games

Epic Games Installation


OPEN 

Program Files (x86)\Epic Games\FootballManager26\shared\data\database\db\2600


DELETE only the dbc , edt and lnc folders


OPEN 

Program Files (x86)\Epic Games\FootballManager26\shared\data\database\db\2620


DELETE only the dbc , edt and lnc folders

 

Notes: \Program Files (x86)\ could be \Program Files\ depending on your set up.

 

Equivalent folders for Mac players on Epic Games

Epic Games Installation


OPEN 

~/Library/Application Support/Epic/FootballManager2026/fm.app/Contents/PlugIns/game_plugin.bundle/Contents/Resources/shared/data/database/db/2600


DELETE only the dbc , edt and lnc folders


OPEN 

~/Library/Application Support/Epic/FootballManager2026/fm.app/Contents/PlugIns/game_plugin.bundle/Contents/Resources/shared/data/database/db/2620


DELETE only the dbc , edt and lnc folders

 

You have to click “show packaged contents” on the fm.app and game_plugin.bundle folders. This basically means that you need to right-click (or Control + click) on fm.app (or game_plugin.bundle) and choose Show Package Contents that lets you open up the folders inside the app icon.

 

Here’s how to do it on Mac:
1. Open Finder.
2. Press Command + Shift + G to bring up “Go to Folder.”
3. Copy and paste this path, then hit Enter:

 

~/Library/Application Support/Steam/steamapps/common/Football Manager 26/fm.app/Contents/PlugIns/game_plugin.bundle/Contents/Resources/shared/data/database/db/

 

Once you’re in both the db/2600 and db/2620 folders, that’s where you drop the real name fix files and don’t forget to restart FM afterwards so the changes take effect.

 

Equivalent folders for Steam Deck users

Steam Deck installation

 

if game is store on external micro SD card

OPEN 

devices / rootfs / run / media / mmcblk0p1 / steamapps / common / Football Manager 26 / shared / data / database / db / 2600  
 

DELETE only the dbc , edt and lnc folders

 

OPEN 

devices / rootfs / run / media / mmcblk0p1 / steamapps / common / Football Manager 26 / shared / data / database / db / 2620  
 

DELETE only the dbc , edt and lnc folders

 

if game is stored on internal storage

OPEN 

devices / home / deck / .local / share / Steam / steamapps / compatdata / 2252570 / pfx / drive_c / users / steamuser / My Documents / Sports Interactive / Football Manager 2026 / editor data


DELETE only the dbc , edt and lnc folders

 

STEP 2:
COPY the dbc, edt and lnc folders from the downloaded pack 

STEP 3: 
PASTE them into each of your respective folders mentioned in step 1.

 

These are what the respective folder paths within the 2620 folder should include :

 

dbc:

 

dbc/permanent: 

 

edt/permanent: 

 

lnc: 

STEP 4:
COPY the 4 files located in the EDITOR DATA folder in the downloaded pack

 

STEP 5
PASTE to \Documents\Sports Interactive\Football Manager 26\editor data

 

This is also the same folder to be used for Gamepass.

 

Equivalent folder for Mac

Follow these steps to correctly place the editor data folder for Football Manager 26 on macOS.

1. Open Finder.

2. Press Command (⌘) + Shift + G to open the Go to Folder window.

3. Copy and paste the following path, then press Enter:

 

~/Library/Application Support/Sports Interactive/Football Manager 26/

 

4. If you don’t see an editor data folder, create one manually.

The folder name must be exactly:

 

editor data

 

(all lowercase, with a space)

 

5. Make sure the editor data folder is inside the Football Manager 26 directory. Not in Documents, Public, or anywhere else.

6. Place the downloaded .fmf files (for example, from the Real Name Fix or other mods) into this editor data folder.

7. Restart Football Manager 26, and when starting a new game, ensure the files are ticked/selected under Database → Editor Data Files.

 

Equivalent folder for Steam Deck

devices / home / deck / .local / share / Steam / steamapps / compatdata / 1904540 / pfx / drive_c / users / steamuser / My Documents / Sports Interactive / Football Manager 26 / editor data

 

Equivalent folder for Epic Games

/Users / [your user] / Library / Sports Interactive / Football Manager 26 / editor data

 

This should be what your editor data folder looks like now.

 

 

The final version of this download for the default database can be downloaded from here.

Comments
Siilver
13 years ago
4 days ago
6

I've installed this name fix, and it works at 90%. I have some spots that the names are changd, but in other spots, it isn't changed.

Kind of weird. Maybe a Beta bug?

CoffeeHawks
20 years ago
1 week ago
173
Premium

Seeing Leagues 1 & 2 in Scotland both labelled as League 2.

 

Crpls
19 years ago
5 months ago
59
Premium
By delichris 24 October 2025 - 09:44 AM UTC 

I downloaded the file and did all the steps but still no Ajax staf. 

 

That update won't be available until full release. You can't do it via lnc files, it needs the editor.

pezzahawkins
20 years ago
1 week ago
228

Not sure if this is something that can be fixed with the real names file BUT, I've noticed when on overview or “home” page of a team, their name displayed is always short. For example ‘Coventry’ and not ‘Coventry City’ which is a little annoying. Have other seen this? I think it's just what they appear to have done in new game, 

kenolio
7 years ago
4 hours ago
2,619

Competitions

 

Some competitions are officially titled to differentiate men's/women's. Now that the distinction matters in game, I suggest it should be reflected. Some examples, I'm sure there's more:

 

Iceland

-"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 7840132 "Besta deildin" ""
-"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 7840132 "Úrvalsdeild" ""
+"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 7840132 "Besta deildin karla" ""
+"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 7840132 "Besta deildin karla" ""

-"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 7840133 "Lengju deildin" ""
+"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 7840133 "Lengjudeildin karla" ""

 

Ireland

-"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 129372 "SSE Airtricity League Premier Division" ""
-"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 129372 "League of Ireland Premier Division" ""
-"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 129373 "SSE Airtricity League First Division" ""
-"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 129373 "League of Ireland First Division" ""
-"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 129375 "Sports Direct FAI Cup" ""
-"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 129375 "FAI Cup" ""
+"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 129372 "SSE Airtricity Men's Premier Division" ""
+"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 129372 "Men's Premier Division" ""
+"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 129373 "SSE Airtricity Men's First Division" ""
+"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 129373 "Men's First Division" ""
+"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 129375 "Sports Direct Men's FAI Cup" ""
+"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 129375 "Men's FAI Cup" ""

 

pezzahawkins
20 years ago
1 week ago
228

I'm also not seeing the correct kit colours fixed for Brazilian clubs. 

r.stones
7 years ago
3 days ago
6
By pezzahawkins 24 October 2025 - 16:11 PM UTC 

I'm also not seeing the correct kit colours fixed for Brazilian clubs. 

 

That needs to be fixed with editor data file, will be there after full game release

wfm18
7 years ago
9 hours ago
4,058
By kenolio 24 October 2025 - 15:32 PM UTC 

Competitions

 

Some competitions are officially titled to differentiate men's/women's. Now that the distinction matters in game, I suggest it should be reflected. Some examples, 

 

As long as these are official names I agree.

Shaun Davie
2 years ago
4 days ago
11
Premium

the real name fix hasnt fully worked on mine none of brazil teams have changed also atlanta from italy also. anybody got any ideas why thanks

 

 

kenolio
7 years ago
4 hours ago
2,619
By kenolio 24 October 2025 - 15:32 PM UTC 

Competitions

 

Some competitions are officially titled to differentiate men's/women's. Now that the distinction matters in game, I suggest it should be reflected. Some examples, I'm sure there's more:

 

Iceland

-"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 7840132 "Besta deildin" ""
-"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 7840132 "Úrvalsdeild" ""
+"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 7840132 "Besta deildin karla" ""
+"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 7840132 "Besta deildin karla" ""

-"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 7840133 "Lengju deildin" ""
+"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 7840133 "Lengjudeildin karla" ""

 

Ireland

-"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 129372 "SSE Airtricity League Premier Division" ""
-"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 129372 "League of Ireland Premier Division" ""
-"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 129373 "SSE Airtricity League First Division" ""
-"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 129373 "League of Ireland First Division" ""
-"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 129375 "Sports Direct FAI Cup" ""
-"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 129375 "FAI Cup" ""
+"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 129372 "SSE Airtricity Men's Premier Division" ""
+"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 129372 "Men's Premier Division" ""
+"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 129373 "SSE Airtricity Men's First Division" ""
+"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 129373 "Men's First Division" ""
+"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 129375 "Sports Direct Men's FAI Cup" ""
+"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 129375 "Men's FAI Cup" ""

 

 

Correction for Iceland, it should be:

 

+"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 7840132 "Besta deild karla" ""
+"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 7840132 "Besta deild karla" ""

bigpole
14 years ago
6 hours ago
9,596
By Shaun Davie 24 October 2025 - 17:51 PM UTC 

the real name fix hasnt fully worked on mine none of brazil teams have changed also atlanta from italy also. anybody got any ideas why thanks

 

Because you've installed the fix incorrectly.

Follow the instructions from the 1st post, or this youtube tutorial.

wfm18
7 years ago
9 hours ago
4,058

Made a small mistake in the list above; also updated there:


"CLUB_LONG_NAME_CHANGE" 2000326661 "S.E. AEM Lleida B" ""
"CLUB_SHORT_NAME_CHANGE" 2000326661 "AEM Lleida B" ""

Shaun Davie
2 years ago
4 days ago
11
Premium
By bigpole 24 October 2025 - 22:45 PM UTC 

Because you've installed the fix incorrectly.

Follow the instructions from the 1st post, or this youtube tutorial.

 

thanks sorted it, unsure why the dbc  edt and inc file had moved to within the 2600_fm folder itself so had to delete them 

. That was my problem

mons
20 years ago
1 minute ago
101,346

I was away from my PC from yesterday afternoon till this morning; I'll be going through this thread to answer all the queries which haven't been addressed.

 

I urge anyone who has changes they wish to put forward, particularly with regards to women's club and competition name changes to get in touch so that the community can coordinate its efforts and avoid duplication of effort 🙂

 

 

Ingvardsen
17 years ago
2 months ago
5
Premium

Will Spurs be changed to Tottenham in this fix? Btw good job? :-)

wfm18
7 years ago
9 hours ago
4,058

How to deal with this btw? Do we have Abbreviation names or so in as well? @mons 

mons
20 years ago
1 minute ago
101,346
By David Mingorance 23 October 2025 - 23:00 PM UTC 

Hi guys, all its working fine, but spanish leagues shown like : la liga, and la liga2, what im doing wrong? thanks in advance.

 

Where are you seeing this? Those are the correct short names for those competitions 😕

 

Thanks @Daz8, @kenolio, @rioblahbloh, @blekyna, @wfm18 

 

 

By pezzahawkins 24 October 2025 - 06:42 AM UTC 

Great work! 

 

I tend to always wait until release for everything to be up to date and working but always get started now… did I read somewhere that the editor is already available? 

 

Usually this and in-game editor are available to download on full release. 

 

Cheers! 

 

It seems to have been available very briefly after release, but one cannot access it any more now.

 

 

By JFerrari 24 October 2025 - 07:57 AM UTC 

Morning, works great on Mac, thank you! One name I noticed was Atlético Pamplona, shouldn't that be Osasuna? Thanks 

 

This is part of the fixes in this download - so it seems like you might not have installed the fix properly.

 

 

By ClipFoSho 24 October 2025 - 08:05 AM UTC 
For dbc: If the folder structure is supposed to look like in the screenshot, without the /permanent folder, why create a file for download that has the /permanent folder?

 

You're right, I've changed this in the main post 👍

 

 

 

By Dan Alcock 24 October 2025 - 11:10 AM UTC 

Will the national leagues be changed to enterprise from

vanarama for an update later??

 

great work by the way guys. every year without fail

 

Yes, in the next release 🙂

 

 

By Siilver 24 October 2025 - 14:04 PM UTC 

I've installed this name fix, and it works at 90%. I have some spots that the names are changd, but in other spots, it isn't changed.

Kind of weird. Maybe a Beta bug?

 

Giving examples helps us identify where/what is the issue.

 

 

 

By CoffeeHawks 24 October 2025 - 14:12 PM UTC 

Seeing Leagues 1 & 2 in Scotland both labelled as League 2.

 

 

Will be sorted in the next update 🍻

 

 

 

By pezzahawkins 24 October 2025 - 15:10 PM UTC 

Not sure if this is something that can be fixed with the real names file BUT, I've noticed when on overview or “home” page of a team, their name displayed is always short. For example ‘Coventry’ and not ‘Coventry City’ which is a little annoying. Have other seen this? I think it's just what they appear to have done in new game, 

 

Can you give me a screenshot? I too suspect it might be a change from SI's end.

 

 

 

By Ingvardsen 25 October 2025 - 11:30 AM UTC 

Will Spurs be changed to Tottenham in this fix? Btw good job? :-)

 

Yes, in the next update to this file 🍻

 

 

 

By wfm18 25 October 2025 - 11:56 AM UTC 

How to deal with this btw? Do we have Abbreviation names or so in as well? @mons 

 

Not sure I understand - what's the issue here?

wfm18
7 years ago
9 hours ago
4,058
By mons 25 October 2025 - 12:46 PM UTC 

 

Not sure I understand - what's the issue here?

 

Without the namefix applied it will not read like Fulham but FUL.

AlexTheTall
13 years ago
12 hours ago
27
Premium

I have a question, maybe it's me who didn't actually put the files correctly but in Mexico.. Club Deportivo Toluca is simply named “Toluca” is it normal? Same with “Columbus Crew” in the MLS they are “Columbus”

 

Thank you

mons
20 years ago
1 minute ago
101,346
By wfm18 25 October 2025 - 12:59 PM UTC 

Without the namefix applied it will not read like Fulham but FUL.

 

But the lnc file doesn't change the Fulham name at all 😕

 

 

 

By AlexTheTall 25 October 2025 - 13:07 PM UTC 

I have a question, maybe it's me who didn't actually put the files correctly but in Mexico.. Club Deportivo Toluca is simply named “Toluca” is it normal? Same with “Columbus Crew” in the MLS they are “Columbus”

 

Thank you

 

Same as above. Which pages are you talking about?

AlexTheTall
13 years ago
12 hours ago
27
Premium
mons
20 years ago
1 minute ago
101,346
By AlexTheTall 25 October 2025 - 13:33 PM UTC 

This screen my friend

 

Is the issue that the short name is displaying? Not sure there's anything we can do about it, since it seems to be an SI decision to display it there.

AlexTheTall
13 years ago
12 hours ago
27
Premium

Oh right! Well than I guess we'll get the shortnames there! Thanks Mons! 

pezzahawkins
20 years ago
1 week ago
228
By mons 25 October 2025 - 13:36 PM UTC 

Is the issue that the short name is displaying? Not sure there's anything we can do about it, since it seems to be an SI decision to display it there.

Yeah, thanks but looks like you're right, SI have just changed the naming of teams in overview to short, which I find odd. 

 

wfm18
7 years ago
9 hours ago
4,058
By mons 25 October 2025 - 13:09 PM UTC 

But the lnc file doesn't change the Fulham name at all 😕

 

Oh I see. Bug haha.

 

We do however change Man Utd, but they are licensed now


"CLUB_LONG_NAME_CHANGE" 680 "Manchester United" ""
"CLUB_SHORT_NAME_CHANGE" 680 "Man Utd" ""

mons
20 years ago
1 minute ago
101,346
By wfm18 25 October 2025 - 13:54 PM UTC 

Oh I see. Bug haha.

 

We do however change Man Utd, but they are licensed now


"CLUB_LONG_NAME_CHANGE" 680 "Manchester United" ""
"CLUB_SHORT_NAME_CHANGE" 680 "Man Utd" ""

 

A throwback from when they weren't - so I'll remove that 🙂

Ingvardsen
17 years ago
2 months ago
5
Premium

Please remember to edit the Danish first division from “NordicBet Liga” to “Betinia Liga” :-)

mons
20 years ago
1 minute ago
101,346
By Ingvardsen 25 October 2025 - 14:05 PM UTC 

Please remember to edit the Danish first division from “NordicBet Liga” to “Betinia Liga” :-)

 

kenolio already pointed it out here, and it'll be added to v0.3b of this fix 👍

MrGizMo
13 years ago
1 month ago
126
Premium
By mons 25 October 2025 - 14:06 PM UTC 

kenolio already pointed it out here, and it'll be added to v0.3b of this fix 👍

 

Any idea about the time frame? Else i hold off with starting a game haha

pereiraagb
5 years ago
3 days ago
82

"AWARD_LONG_NAME_CHANGE" 8425256 "Trophée UNFP Canal+ L'Equipe du Joueur du Mois de Ligue 1" ""
"AWARD_SHORT_NAME_CHANGE" 8425256 "Trophée UNFP Canal+ L'Equipe du Joueur du Mois" ""
"AWARD_LONG_NAME_CHANGE" 85020994 "Trophée UNFP Canal+ L'Equipe du Joueur du Mois de Ligue 2" ""
"AWARD_SHORT_NAME_CHANGE" 85020994 "Trophée UNFP Canal+ L'Equipe du Joueur du Mois" "

 

"AWARD_LONG_NAME_CHANGE" 8425256 "Trophée UNFP du meilleur joueur du mois de Ligue 1" ""
"AWARD_SHORT_NAME_CHANGE" 8425256 "Trophée UNFP du joueur du mois de Ligue 1" ""
"AWARD_LONG_NAME_CHANGE" 85020994 "Trophée UNFP du meilleur joueur du mois de Ligue 2" ""
"AWARD_SHORT_NAME_CHANGE" 85020994 "Trophée UNFP du joueur du mois de Ligue 2" "

 

https://www.unfp.org/category/trophees-unfp-meilleur-joueur-mois/ 

You'll need to Login to comment