How to return loan player on FM 2017 data update

Hi everyone

I downloaded FM 2017 Data update and I found this case:

Demba Ba is playing for Göztepe since 31 jan 2018 as a contracted player

He played for Besiktas between 30 jan 2017 / 30 jun 2017 as a loaned player. (contracted to SH Shenhua)

But in this update:

Demba Ba is shown as Göztepe's contracted player

and loanad at Besiktas since 30.06.2017 (FM 2017 starts game on July 2016)

And also on Demba Ba's profile, Recall button is inactive, I Can't recall him.

So how can I use Demba Ba at Göztepe? İs there any chance to fix it from editor data? Cause I only find this way: Adding a new manager on game, choose Besiktas, end Demba Ba's loan term and send him to his original club which is Göztepe.

But I don't want to do this. I don't want to add a new manager on my game.

Waiting for replys.