Small graphical request

Not sure if this is the place to ask, but my skills with Photoshop (or any equivalent) are limited. Can someone possibly change this image for me?

What I would like is for Canal+ to be replaced with the below image, but with the blue line still in the image.