659,459
884
101,124
This file will need to be re-applied if/when official patches/updates are released to ensure full compatibility. This is due to the fact that some files which are removed when installing this file are automatically re-installed by Steam when official patches come out.
Some of these changes, ESPECIALLY THE CLUB NAMES, may not apply in the Beta, FM Touch or in existing save-games. There's a workaround for that in the first post.
The sortitoutsi real names fix changes the instances of fake names in Football Manager 2019 to the proper, real life names for awards, cities, stadiums and competitions, in cases where the actual name is not licensed, such as Champions League, Europa League and Premier League displaying instead of EURO Cup, EURO Vase and Premier Division respectively. It will also fix the fact that the Japanese National teams don't call up real players and that the Bayern manager has a fake name. These are all fully save-game compatible.
There is also a club name changes file, which changes the names of clubs in a way which ensures that any nicknames entered in the default database are retained. This file includes the proper names for Brazilian, German, Spanish, Portuguese, Italian and French clubs to circumvent licensing restrictions. It also adds real-life media and journalists, encompassing most major footballing nations and continents. Brazilian clubs' text colours are also changed through an editor data file. Finally, it includes a small file which corrects the 3-Letter competition names to correspond with any changes made in the lnc files. For all the files in this paragraph to work, however, you will need to start a new game.
Follow the below instructions to install this version of this file
STEP 1.
OPEN
OPEN
OPEN
Notes:
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
STEP 2:
COPY the dbc, edt and Inc folders from the downloaded pack
STEP 3:
PASTE them into each of your respective folders mentioned in step 1.
These are what the respective folder structures should look like in the 1910 folders:
dbc/permanent:
edt/permanent:
lnc:
STEP 4:
COPY the 7 files located in the EDITOR DATA FILES folder in the downloaded pack
STEP 5
PASTE to
This should be what your editor data folder looks like now. There may initially be a config.xml file in this folder and it can be safely overwritten; it is generated by FM every time the game starts.
To make sure the files have been applied correctly, go to the Champions Cup and EURO Vase in your saved game, and they should be renamed to Champions League and Europa League respectively. If you are in the middle of a save-game, Japanese national teams will be populated in the next instance that players are called up, and not instantly. Do keep in mind that this file does not add Japan-based players are not in the official database and these will need a third-party add-on to be created and added.
Club names are only changed if you apply the editor data files before starting a new game. For a workaround if you've already started a new save-game, then please read the opening post of this thread.
Some of these changes, ESPECIALLY THE CLUB NAMES, may not apply in the Beta, FM Touch or in existing save-games. There's a workaround for that in the first post.
The sortitoutsi real names fix changes the instances of fake names in Football Manager 2019 to the proper, real life names for awards, cities, stadiums and competitions, in cases where the actual name is not licensed, such as Champions League, Europa League and Premier League displaying instead of EURO Cup, EURO Vase and Premier Division respectively. It will also fix the fact that the Japanese National teams don't call up real players and that the Bayern manager has a fake name. These are all fully save-game compatible.
There is also a club name changes file, which changes the names of clubs in a way which ensures that any nicknames entered in the default database are retained. This file includes the proper names for Brazilian, German, Spanish, Portuguese, Italian and French clubs to circumvent licensing restrictions. It also adds real-life media and journalists, encompassing most major footballing nations and continents. Brazilian clubs' text colours are also changed through an editor data file. Finally, it includes a small file which corrects the 3-Letter competition names to correspond with any changes made in the lnc files. For all the files in this paragraph to work, however, you will need to start a new game.
Follow the below instructions to install this version of this file
STEP 1.
OPEN
Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Football Manager 2019\data\database\db\1900OPEN
Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Football Manager 2019\data\database\db\1910OPEN
Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Football Manager 2019\data\database\db\1930Notes:
\Program Files (x86)\\Program Files\Mac
OPEN
OPEN
OPEN
You can find these folders by clicking, in the Finder, the Go menu in the menu bar, then choose Go to Folder and type the folder path name (obviously inserting your username), then click Go.
You can get to the Library folder by simply selecting Go from the top bar and holding "alt" key - The Library folder suddenly appears on the drop down
For Mac Lion users, the Library folder will be hidden. Use this link to find out how to show it.
For those struggling to find the Steam and Steam Apps folder etc using Mac with the new OS High Sierra, this link below shows how you can unhide your Library folder which will then let you find the other folders.
Slightly more detail in this post
OPEN
/ Users / username / Library / Application Support / Steam / SteamApps / common / Football Manager 2019 / data / database / db / 1900 OPEN
/ Users / username / Library / Application Support / Steam / SteamApps / common / Football Manager 2019 / data / database / db / 1910 OPEN
/ Users / username / Library / Application Support / Steam / SteamApps / common / Football Manager 2019 / data / database / db / 1930 You can find these folders by clicking, in the Finder, the Go menu in the menu bar, then choose Go to Folder and type the folder path name (obviously inserting your username), then click Go.
You can get to the Library folder by simply selecting Go from the top bar and holding "alt" key - The Library folder suddenly appears on the drop down
For Mac Lion users, the Library folder will be hidden. Use this link to find out how to show it.
For those struggling to find the Steam and Steam Apps folder etc using Mac with the new OS High Sierra, this link below shows how you can unhide your Library folder which will then let you find the other folders.
Slightly more detail in this post
OPEN
sdcard\Android\data\sportsinteractive.fm19\files\installed\data\\database\db\1900OPEN
sdcard\Android\data\sportsinteractive.fm19\files\installed\data\\database\db\1910OPEN
sdcard\Android\data\sportsinteractive.fm19\files\installed\data\\database\db\1930OPEN
appdata-local-packages-SportsInteractive(with a lot of random numbers)-Localcache-Local-Microsoft-WriteablePackageRoot-data\database\db\1900OPEN
sdcard\appdata-local-packages-SportsInteractive(with a lot of random numbers)-Localcache-Local-Microsoft-WriteablePackageRoot-data\database\db\1910OPEN
sdcard\appdata-local-packages-SportsInteractive(with a lot of random numbers)-Localcache-Local-Microsoft-WriteablePackageRoot-data\database\db\1930STEP 2:
COPY the dbc, edt and Inc folders from the downloaded pack
STEP 3:
PASTE them into each of your respective folders mentioned in step 1.
These are what the respective folder structures should look like in the 1910 folders:
dbc/permanent:
edt/permanent:
lnc:
STEP 4:
COPY the 7 files located in the EDITOR DATA FILES folder in the downloaded pack
STEP 5
PASTE to
\Documents\Sports Interactive\Football Manager 2019\editor data\Documents\Sports Interactive\Football Manager 2019\\GAMEPASS\editor dataThis should be what your editor data folder looks like now. There may initially be a config.xml file in this folder and it can be safely overwritten; it is generated by FM every time the game starts.
To make sure the files have been applied correctly, go to the Champions Cup and EURO Vase in your saved game, and they should be renamed to Champions League and Europa League respectively. If you are in the middle of a save-game, Japanese national teams will be populated in the next instance that players are called up, and not instantly. Do keep in mind that this file does not add Japan-based players are not in the official database and these will need a third-party add-on to be created and added.
Club names are only changed if you apply the editor data files before starting a new game. For a workaround if you've already started a new save-game, then please read the opening post of this thread.
Comments
You'll need to Login to comment
mons
That's because you're not removing the hashtag, as clearly explained in the instructions.
The hashtag makes the game ignore anything included after it in that line. Retaining it means that you're effectively ignoring your own changes.
If you have any changes you'd like to propose to be added to this fix (like the one above), it would be appreciated if you could post them here for future inclusion
SandroX
Indeed...
McG84
mons
Good to see it's solved
SrWer
ok mate , will see
kfnielsen
Spain
"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 121091 "egunda División B" ""
Should be
"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 121091 "Segunda División B" ""
Thanks for the work and effort, much appreciated!
Found small typo.
"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 121091 "egunda División B" ""
"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 121091 "Segunda División B" ""
mons
steveyeu
Grimnir
There seems to be an issue with downloading from the Susie servers at the moment, it will be fixed asap I am sure!
steveyeu
Ah okay, wasn't sure if it was just me!
andrewagg57
steveyeu
Seems to be missing for everyone at the moment - likely a temporary thing
Bard
Could you add this to Comps file?
"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 62214656 "Omladinska liga Srbije" ""
"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 62214656 "Omladinska liga" ""
Thanks
mons
Including this
benzabensaa
thank you so much! love you to the moon :****
Makitos
That's stange, in my save appears as MC Sacachispas. I'll try with the new version.
egbertjan
# Netherlands
# FC Groningen
"STADIUM_NAME_CHANGE" 1426 "Hitachi Capital Mobility Stadion" ""
#PEC Zwolle
"STADIUM_NAME_CHANGE" 1430 "MAC³PARK Stadion" ""
#ADO Den Haag
"STADIUM_NAME_CHANGE" 1436 "Cars Jeans Stadion" ""
#Excelsior
"STADIUM_NAME_CHANGE" 1424 "Van Donge & De Roo Stadion" ""
#Helmond Sport
"STADIUM_NAME_CHANGE" 1435 "SolarUnie Stadion" ""
#Almere City FC
"STADIUM_NAME_CHANGE" 862710 "Yanmar Stadion" ""
egbertjan
This is it now
"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 102415 "Copa Bridgestone Libertadores" ""
"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 102415 "Copa Libertadores" ""
"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 317567 "Copa Total Sudamericana" ""
"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 317567 "Copa Sudamericana" ""
"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 102418 "Recopa Santander Sudamericana" ""
"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 102418 "Recopa Sudamericana" ""
"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 19158846 "Copa Movistar Libertadores Sub-20" ""
"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 19158846 "Copa Libertadores Sub-20" ""
"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 102423 "Campeonato Brasileiro Série A" ""
"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 102423 "Brasileirão" ""
this must be it now
"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 102415 "CONMEBOL Libertadores" ""
"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 102415 "CONMEBOL Libertadores" ""
"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 317567 "CONMEBOL Sudamericana" ""
"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 317567 "CONMEBOL Sudamericana" ""
"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 102418 "CONMEBOL Recopa" ""
"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 102418 "CONMEBOL Recopa" ""
"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 19158846 "CONMEBOL Libertadores Sub-20" ""
"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 19158846 "CONMEBOL Libertadores Sub-20" ""
The earlier change for the series a of brazil is not good. They have got ASSAI for 2 years as name giver
"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 102423 "Brasileirão Série A Assaí" ""
"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 102423 "Brasileirão Série A" ""
mons
You're right actually. Don't know how it appeared without the MC for me. Will be changed in the next update
Apart from the Helmond one, all are in the game already
All changed
Girafi
Competitions:
"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 5633774 "Dialog Champions League" ""
"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 5633774 "Dialog Champions League" ""
"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 23220662 "Dialog Champions League - Group A" ""
"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 23220662 "Dialog Champions League A" ""
"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 23220663 "Dialog Champions League - Group B" ""
"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 23220663 "Dialog Champions League League B" ""
"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 5633837 "Vantage FA Cup" ""
"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 5633837 "FA Cup" ""
Clubs.
"CLUB_LONG_NAME_CHANGE" 5626527 "Defenders Sports Club" ""
"CLUB_SHORT_NAME_CHANGE" 5626527 "Defenders SC" ""
mons
mons
Girafi
It's a little difficult finding any articles about it, but since they use the same logo as Sri Lanka Army SC, I assumed they just changed name.
You can see them using the logo on the official Sri Lanka leauge table here: http://www.thepapare.com/dialog-champions-league/fixtures/
Also in the URL here it says Sri Lanka Army SC, but links to Defenders SC: https://us.soccerway.com/teams/sri-lanka/sri-lanka-army-sc/17554/
EDIT: Also it should be Defenders FC I just noticed, my bad.
mons
I'll change it then
Pablo6969
Do i need to in folder 1900 as well as 1901 and 1910?:
Pablo6969
mons
No real need, but you can move it there if you want to have your mind set at ease.
The Brazilian club's name and colour changes need you to start a new career to take effect, as indicated in the installation instructions. If they still display 3 letter names and/or wrong colours when you start a new career, then you have not installed this download correctly.
Can you give me screenshots of your 1910/dbc/permanent folder and also of your editor data folder?
Premier League club names (Short version only)
"CLUB_SHORT_NAME_CHANGE" 618 "Brighton and Hove Albion" ""
"CLUB_SHORT_NAME_CHANGE" 625 "Cardiff City" ""
"CLUB_SHORT_NAME_CHANGE" 664 "Huddersfield Town" ""
"CLUB_SHORT_NAME_CHANGE" 673 "Leicester City" ""
"CLUB_SHORT_NAME_CHANGE" 679 "Manchester City" ""
"CLUB_SHORT_NAME_CHANGE" 680 "Manchester United" ""
"CLUB_SHORT_NAME_CHANGE" 688 "Newcastle United" ""
"CLUB_SHORT_NAME_CHANGE" 728 "Tottenham Hotspur" ""
"CLUB_SHORT_NAME_CHANGE" 735 "West Ham United" ""
"CLUB_SHORT_NAME_CHANGE" 740 "Wolverhampton Wanderers" ""
https://www.premierleague.com/tables
3 Letter Names for Competitions (FIFA code)
Change Swaziland (SWZ) to Eswatini (ESW)
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_FIFA_country_codes
https://en.wikipedia.org/wiki/Eswatini_national_football_team
wagnercassini
Hi, how are you? I'm a fan of Brazil and I'm sorry for my weak English. I'm using google translator.
I noticed that they updated the real names of the Brazilian clubs and I am really grateful for that, but I noticed that in the competitions the names are out of date the right name is: "Brasileirão ASSAI 2018" as pictured this the modification is perfect continue so
https://sortitoutsi.net/uploads/mirrored_images/I5dXxX8DFmrnKGiAtGOqAzC7Api1ipNCIaAwf2L0.png[/url][/img] https://sortitoutsi.net/uploads/mirrored_images/Z9pA11N7D0YTYifhbsVG6nbMdM8SvDVaG1yzKlzl.png[/url][/img]