835,388
1,202
163,594
If you're playing FM Touch, use this file.
This file will need to be re-applied if/when official patches/updates are released to ensure full compatibility. This is due to the fact that some files which are removed when installing this file are automatically re-installed by Steam when official patches come out.
Some of these changes, ESPECIALLY THE CLUB NAMES, do NOT apply in existing save-games. There's a workaround for that in the first post.
The sortitoutsi real names fix changes the instances of fake names in Football Manager 2021 to the proper, real life names for awards, cities, stadiums and competitions, in cases where the actual name is not licensed, such as Champions League, Europa League and Premier League displaying instead of EURO Cup, EURO Vase and Premier Division respectively. It will also fix the fact that the German and Japanese National teams don't call up real players and that the Bayern Munich and Borussia Mönchengladbach managers have fake names. These are all fully save-game compatible.
There is also a club name changes file, which changes the names of clubs in a way which ensures that any nicknames entered in the default database are retained. This file includes the proper names for Brazilian, German, Spanish, Portuguese, Italian (including Juventus) and French clubs to circumvent licensing restrictions. It also adds real-life media and journalists, encompassing most major footballing nations and continents. Brazilian clubs' text colours are also changed through an editor data file. Finally, it includes a small file which corrects the 3-Letter competition names to correspond with any changes made in the lnc files. For all the files in this paragraph to work, however, you will need to start a new game.
Follow the below instructions to install this version of this file
STEP 1.
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
Notes:
STEP 2:
COPY the dbc, edt and lnc folders from the downloaded pack
STEP 3:
PASTE them into each of your respective folders mentioned in step 1.
These are what the respective folder structures should look like in the 2140 folder:
dbc:
dbc/permanent:
edt/permanent:
lnc:
STEP 4:
COPY the 10 files located in the EDITOR DATA FILES folder in the downloaded pack
STEP 5
PASTE to
Open Finder
Click ‘Go’ from the menubar
Press and hold down the ‘Option’ (Alt) key
This will bring up the ‘Library’, click to enter then go to ‘Application Support’ -> ‘Sports Interactive’ -> ‘Football Manager 2021’
This should be what your editor data folder looks like now. There may initially be a config.xml file in this folder and it can be safely overwritten; it is generated by FM every time the game starts.
To make sure the files have been applied correctly, go to the Champions Cup and EURO Vase in your saved game, and they should be renamed to Champions League and Europa League respectively. If you are in the middle of a save-game, Japanese national teams will be populated in the next instance that players are called up, and not immediately. Do keep in mind that this file does not add Japan-based players, who are not in the official database and will need a third-party add-on to be created and added.
Club names are only changed if you apply the editor data files before starting a new game. For a workaround if you've already started a new save-game, then please read the opening post of this thread.
This file will need to be re-applied if/when official patches/updates are released to ensure full compatibility. This is due to the fact that some files which are removed when installing this file are automatically re-installed by Steam when official patches come out.
Some of these changes, ESPECIALLY THE CLUB NAMES, do NOT apply in existing save-games. There's a workaround for that in the first post.
The sortitoutsi real names fix changes the instances of fake names in Football Manager 2021 to the proper, real life names for awards, cities, stadiums and competitions, in cases where the actual name is not licensed, such as Champions League, Europa League and Premier League displaying instead of EURO Cup, EURO Vase and Premier Division respectively. It will also fix the fact that the German and Japanese National teams don't call up real players and that the Bayern Munich and Borussia Mönchengladbach managers have fake names. These are all fully save-game compatible.
There is also a club name changes file, which changes the names of clubs in a way which ensures that any nicknames entered in the default database are retained. This file includes the proper names for Brazilian, German, Spanish, Portuguese, Italian (including Juventus) and French clubs to circumvent licensing restrictions. It also adds real-life media and journalists, encompassing most major footballing nations and continents. Brazilian clubs' text colours are also changed through an editor data file. Finally, it includes a small file which corrects the 3-Letter competition names to correspond with any changes made in the lnc files. For all the files in this paragraph to work, however, you will need to start a new game.
Follow the below instructions to install this version of this file
STEP 1.
OPEN
Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Football Manager 2021\data\database\db\2100OPEN
Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Football Manager 2021\data\database\db\2101OPEN
Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Football Manager 2021\data\database\db\2111OPEN
Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Football Manager 2021\data\database\db\2130OPEN
Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Football Manager 2021\data\database\db\2140Notes:
\Program Files (x86)\\Program Files\Epic Games Installation
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
Notes:
OPEN
Program Files (x86)\Epic Games\FootballManager2021\data\database\db\2100OPEN
Program Files (x86)\Epic Games\FootballManager2021\data\database\db\2101OPEN
Program Files (x86)\Epic Games\FootballManager2021\data\database\db\2111OPEN
Program Files (x86)\Epic Games\FootballManager2021\data\database\db\2130OPEN
Program Files (x86)\Epic Games\FootballManager2021\data\database\db\2140Notes:
\Program Files (x86)\\Program Files\Mac
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
You can find these folders by clicking, in the Finder, the Go menu in the menu bar, then choose Go to Folder and type the folder path name (obviously inserting your username), then click Go.
You can get to the Library folder by simply selecting Go from the top bar and holding "alt" key - The Library folder suddenly appears on the drop down
For Mac Lion users, the Library folder will be hidden. Use this link to find out how to show it.
For those struggling to find the Steam and Steam Apps folder etc using Mac with the new OS High Sierra, this link below shows how you can unhide your Library folder which will then let you find the other folders.
Slightly more detail in this post
OPEN
/ Users / username / Library / Application Support / Steam / SteamApps / common / Football Manager 2021 / data / database / db / 2100 OPEN
/ Users / username / Library / Application Support / Steam / SteamApps / common / Football Manager 2021 / data / database / db / 2101 OPEN
/ Users / username / Library / Application Support / Steam / SteamApps / common / Football Manager 2021 / data / database / db / 2111 OPEN
/ Users / username / Library / Application Support / Steam / SteamApps / common / Football Manager 2021 / data / database / db / 2130 OPEN
/ Users / username / Library / Application Support / Steam / SteamApps / common / Football Manager 2021 / data / database / db / 2140 You can find these folders by clicking, in the Finder, the Go menu in the menu bar, then choose Go to Folder and type the folder path name (obviously inserting your username), then click Go.
You can get to the Library folder by simply selecting Go from the top bar and holding "alt" key - The Library folder suddenly appears on the drop down
For Mac Lion users, the Library folder will be hidden. Use this link to find out how to show it.
For those struggling to find the Steam and Steam Apps folder etc using Mac with the new OS High Sierra, this link below shows how you can unhide your Library folder which will then let you find the other folders.
Slightly more detail in this post
STEP 2:
COPY the dbc, edt and lnc folders from the downloaded pack
STEP 3:
PASTE them into each of your respective folders mentioned in step 1.
These are what the respective folder structures should look like in the 2140 folder:
dbc:
dbc/permanent:
edt/permanent:
lnc:
STEP 4:
COPY the 10 files located in the EDITOR DATA FILES folder in the downloaded pack
STEP 5
PASTE to
\Documents\Sports Interactive\Football Manager 2021\editor data\Documents\Sports Interactive\Football Manager 2021\\GAMEPASS\editor dataUsers/YOUR Mac USERNAME/Library/Application Support/Sports InteractiveOpen Finder
Click ‘Go’ from the menubar
Press and hold down the ‘Option’ (Alt) key
This will bring up the ‘Library’, click to enter then go to ‘Application Support’ -> ‘Sports Interactive’ -> ‘Football Manager 2021’
This should be what your editor data folder looks like now. There may initially be a config.xml file in this folder and it can be safely overwritten; it is generated by FM every time the game starts.
To make sure the files have been applied correctly, go to the Champions Cup and EURO Vase in your saved game, and they should be renamed to Champions League and Europa League respectively. If you are in the middle of a save-game, Japanese national teams will be populated in the next instance that players are called up, and not immediately. Do keep in mind that this file does not add Japan-based players, who are not in the official database and will need a third-party add-on to be created and added.
Club names are only changed if you apply the editor data files before starting a new game. For a workaround if you've already started a new save-game, then please read the opening post of this thread.
- Date Created
- 08 Nov 2020 16:01:54
- Date Updated
- 16 Mar 2021 10:50:19
- Last Comment
- 30 May 2023 22:55:23
Comments
You'll need to Login to comment
mons
It's one of the fixes which will have to wait until the editor is out, I'm afraid.
Thanks, submitted already and will be added in the next release of this file 🙂
Thanks again @shadowrun - keep them coming!
Could be and I'll have to check this when I get home. May need a new version of this file to be sorted, which should be save-game compatible at least 🙂
It shouldn't be if you've installed this file correctly. Can you try downloading this file again and install it following the instructions? If it doesn't work, can I have screenshots of both the lnc mentioned in the first post?
kfnielsen
mons
Screenshots of your dbc/permanent folder please, and ideally also of the files before and after the issue 🙂
bozo13
Before
After
Julmath
"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 60 "Liga NOS" ""
"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 60 "Primeira Liga" "" (common short name)
"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 61 "Liga Portugal 2 SABSEG" ""
"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 61 "Segunda Liga" "" (common short name)
"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 55006606 "Allianz Cup" ""
"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 55006606 "Taça da Liga" "" (lit. League Cup)
mons
Is the 2100/dbc/permanent folder similar to the first screenshot?
Tbh, this could well be an issue related to one of the editor data files which won't work until I can verify them with the FM21 editor once it's released.
bozo13
PequenoGenio88
mons
I do wish people would bother skimming through the installation instructions or the opening post.
This is one of the things which can't be fixed until I get my hands on the editor once the full game is out.
PequenoGenio88
Right. Sorry
manos_46
mons
Use Winrar or a similar file.
ajibola
I don't sit in front of the posts for days I go out to work so get your faxes right and next time b4 u ask a stupid question read the post like every one else it's not hard to read posts
the_postie
kingrobbo
yes the juve fix is working fine
what is interesting is when you look at the league table which is listed alphabetically Juve shows last (as if the game still thinks juve is zebra 🤔)
Stato_M
mons
They don't work yet as they need to be verified. The game just starts without them.
A side effect of the fix being done through the lnc file rather than the editor data files.
mons
Feedback so far taken on board and changes added to the files whenever possible. Changes are extremely minor, so proceed accordingly.
kingrobbo
thought you would know what it is😁
Bulkieri
Save game compatible?
And yes, i just noted the Juve stadium name issue too, something that cant be fixed until you get hands on the editor?
mons
Yep, save-game compatible.
Nothing I can do about the Juventus stadiums names issues till the editor's out...
mons
I didn't know! I did wonder who this shadowrun came from and where you'd gone to tbh! If you'd told me an hour ago, it'd have been corrected in the latest release. As it is, it'll have to wait till the next one...
Since you've specified it, did I spell it wrong somewhere perchance?
Bielsa is a Legend
We should use the 2 wks to test the game and get ready for the updates that make the game playable.
This is an essential file. Keep it up chaps
mons
Thanks. The files are ready - I just need the editor to validate them, and hopefully that should be it. I should be able to release v1.0 of the file a few minutes after I get my hands on the editor, unless something unforeseeable comes up.
flejszman
put this in the editor data (must start new game):
https://www.mediafire.com/file/iqftkvjzo5ue8s7/Juventus_Stadium_name_fixed.xml/file
(author of this file: Il Marchese del Grillo)
mons
To avoid extra files being in place when the full game is out, I won't be including this in my download, but I see no reason why it shouldn't work 👍
phugalu
I was wondering if sortitoutsi will make a file that adds the missing Ajax Amsterdam staff to the game.
Apparently most of them are missing because of licence issues.
And also, it seems that the highly anticipated wonderkid Youssoufa Moukoko won't be added yet to the game because he's only 15 of age when the game starts in august (German competition). Strangely at Dortmund there's another 15 year old who is included to the game so I don't understand where they draw the line.
Moukoko will turn 16 in real life next week I believe, and it would be a pity not to have him in it when the full game is released.
Is there a possibility that you guys can include him? If I remember right it's been done before for Martin Odegaard when he was 15 years old.
mons
The Ajax staff issue was raised yesterday. I don't have the time to create them all, I'm afraid, but if somebody does, then I'd be happy to include it.
Players are included in FM if they're 16 on or before 31 August of the year of release of the game; Moukoko missed that cut-off. The Dortmund player you mention is 16 before then.
This is not a licensing issue and this file has never been intended to add these kind of players; I'm sure there will be plenty of files adding him and other similar players. As for Odegaard, his father gave express permission for him to be added to FM before he was 16, iirc he was an FM player so was only too happy to 🙂