834,269
1,202
163,541
If you're playing FM Touch, use this file.
This file will need to be re-applied if/when official patches/updates are released to ensure full compatibility. This is due to the fact that some files which are removed when installing this file are automatically re-installed by Steam when official patches come out.
Some of these changes, ESPECIALLY THE CLUB NAMES, do NOT apply in existing save-games. There's a workaround for that in the first post.
The sortitoutsi real names fix changes the instances of fake names in Football Manager 2021 to the proper, real life names for awards, cities, stadiums and competitions, in cases where the actual name is not licensed, such as Champions League, Europa League and Premier League displaying instead of EURO Cup, EURO Vase and Premier Division respectively. It will also fix the fact that the German and Japanese National teams don't call up real players and that the Bayern Munich and Borussia Mönchengladbach managers have fake names. These are all fully save-game compatible.
There is also a club name changes file, which changes the names of clubs in a way which ensures that any nicknames entered in the default database are retained. This file includes the proper names for Brazilian, German, Spanish, Portuguese, Italian (including Juventus) and French clubs to circumvent licensing restrictions. It also adds real-life media and journalists, encompassing most major footballing nations and continents. Brazilian clubs' text colours are also changed through an editor data file. Finally, it includes a small file which corrects the 3-Letter competition names to correspond with any changes made in the lnc files. For all the files in this paragraph to work, however, you will need to start a new game.
Follow the below instructions to install this version of this file
STEP 1.
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
Notes:
STEP 2:
COPY the dbc, edt and lnc folders from the downloaded pack
STEP 3:
PASTE them into each of your respective folders mentioned in step 1.
These are what the respective folder structures should look like in the 2140 folder:
dbc:
dbc/permanent:
edt/permanent:
lnc:
STEP 4:
COPY the 10 files located in the EDITOR DATA FILES folder in the downloaded pack
STEP 5
PASTE to
Open Finder
Click ‘Go’ from the menubar
Press and hold down the ‘Option’ (Alt) key
This will bring up the ‘Library’, click to enter then go to ‘Application Support’ -> ‘Sports Interactive’ -> ‘Football Manager 2021’
This should be what your editor data folder looks like now. There may initially be a config.xml file in this folder and it can be safely overwritten; it is generated by FM every time the game starts.
To make sure the files have been applied correctly, go to the Champions Cup and EURO Vase in your saved game, and they should be renamed to Champions League and Europa League respectively. If you are in the middle of a save-game, Japanese national teams will be populated in the next instance that players are called up, and not immediately. Do keep in mind that this file does not add Japan-based players, who are not in the official database and will need a third-party add-on to be created and added.
Club names are only changed if you apply the editor data files before starting a new game. For a workaround if you've already started a new save-game, then please read the opening post of this thread.
This file will need to be re-applied if/when official patches/updates are released to ensure full compatibility. This is due to the fact that some files which are removed when installing this file are automatically re-installed by Steam when official patches come out.
Some of these changes, ESPECIALLY THE CLUB NAMES, do NOT apply in existing save-games. There's a workaround for that in the first post.
The sortitoutsi real names fix changes the instances of fake names in Football Manager 2021 to the proper, real life names for awards, cities, stadiums and competitions, in cases where the actual name is not licensed, such as Champions League, Europa League and Premier League displaying instead of EURO Cup, EURO Vase and Premier Division respectively. It will also fix the fact that the German and Japanese National teams don't call up real players and that the Bayern Munich and Borussia Mönchengladbach managers have fake names. These are all fully save-game compatible.
There is also a club name changes file, which changes the names of clubs in a way which ensures that any nicknames entered in the default database are retained. This file includes the proper names for Brazilian, German, Spanish, Portuguese, Italian (including Juventus) and French clubs to circumvent licensing restrictions. It also adds real-life media and journalists, encompassing most major footballing nations and continents. Brazilian clubs' text colours are also changed through an editor data file. Finally, it includes a small file which corrects the 3-Letter competition names to correspond with any changes made in the lnc files. For all the files in this paragraph to work, however, you will need to start a new game.
Follow the below instructions to install this version of this file
STEP 1.
OPEN
Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Football Manager 2021\data\database\db\2100OPEN
Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Football Manager 2021\data\database\db\2101OPEN
Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Football Manager 2021\data\database\db\2111OPEN
Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Football Manager 2021\data\database\db\2130OPEN
Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Football Manager 2021\data\database\db\2140Notes:
\Program Files (x86)\\Program Files\Epic Games Installation
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
Notes:
OPEN
Program Files (x86)\Epic Games\FootballManager2021\data\database\db\2100OPEN
Program Files (x86)\Epic Games\FootballManager2021\data\database\db\2101OPEN
Program Files (x86)\Epic Games\FootballManager2021\data\database\db\2111OPEN
Program Files (x86)\Epic Games\FootballManager2021\data\database\db\2130OPEN
Program Files (x86)\Epic Games\FootballManager2021\data\database\db\2140Notes:
\Program Files (x86)\\Program Files\Mac
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
You can find these folders by clicking, in the Finder, the Go menu in the menu bar, then choose Go to Folder and type the folder path name (obviously inserting your username), then click Go.
You can get to the Library folder by simply selecting Go from the top bar and holding "alt" key - The Library folder suddenly appears on the drop down
For Mac Lion users, the Library folder will be hidden. Use this link to find out how to show it.
For those struggling to find the Steam and Steam Apps folder etc using Mac with the new OS High Sierra, this link below shows how you can unhide your Library folder which will then let you find the other folders.
Slightly more detail in this post
OPEN
/ Users / username / Library / Application Support / Steam / SteamApps / common / Football Manager 2021 / data / database / db / 2100 OPEN
/ Users / username / Library / Application Support / Steam / SteamApps / common / Football Manager 2021 / data / database / db / 2101 OPEN
/ Users / username / Library / Application Support / Steam / SteamApps / common / Football Manager 2021 / data / database / db / 2111 OPEN
/ Users / username / Library / Application Support / Steam / SteamApps / common / Football Manager 2021 / data / database / db / 2130 OPEN
/ Users / username / Library / Application Support / Steam / SteamApps / common / Football Manager 2021 / data / database / db / 2140 You can find these folders by clicking, in the Finder, the Go menu in the menu bar, then choose Go to Folder and type the folder path name (obviously inserting your username), then click Go.
You can get to the Library folder by simply selecting Go from the top bar and holding "alt" key - The Library folder suddenly appears on the drop down
For Mac Lion users, the Library folder will be hidden. Use this link to find out how to show it.
For those struggling to find the Steam and Steam Apps folder etc using Mac with the new OS High Sierra, this link below shows how you can unhide your Library folder which will then let you find the other folders.
Slightly more detail in this post
STEP 2:
COPY the dbc, edt and lnc folders from the downloaded pack
STEP 3:
PASTE them into each of your respective folders mentioned in step 1.
These are what the respective folder structures should look like in the 2140 folder:
dbc:
dbc/permanent:
edt/permanent:
lnc:
STEP 4:
COPY the 10 files located in the EDITOR DATA FILES folder in the downloaded pack
STEP 5
PASTE to
\Documents\Sports Interactive\Football Manager 2021\editor data\Documents\Sports Interactive\Football Manager 2021\\GAMEPASS\editor dataUsers/YOUR Mac USERNAME/Library/Application Support/Sports InteractiveOpen Finder
Click ‘Go’ from the menubar
Press and hold down the ‘Option’ (Alt) key
This will bring up the ‘Library’, click to enter then go to ‘Application Support’ -> ‘Sports Interactive’ -> ‘Football Manager 2021’
This should be what your editor data folder looks like now. There may initially be a config.xml file in this folder and it can be safely overwritten; it is generated by FM every time the game starts.
To make sure the files have been applied correctly, go to the Champions Cup and EURO Vase in your saved game, and they should be renamed to Champions League and Europa League respectively. If you are in the middle of a save-game, Japanese national teams will be populated in the next instance that players are called up, and not immediately. Do keep in mind that this file does not add Japan-based players, who are not in the official database and will need a third-party add-on to be created and added.
Club names are only changed if you apply the editor data files before starting a new game. For a workaround if you've already started a new save-game, then please read the opening post of this thread.
- Date Created
- 08 Nov 2020 16:01:54
- Date Updated
- 16 Mar 2021 10:50:19
- Last Comment
- 30 May 2023 22:55:23
Comments
You'll need to Login to comment
Olivier Cagnetti
Ok mais pour la Champions League j'ai toujours la coupe des champions.
DocteurZaius
Curieux... Tu as tous les autres changements? Par exemple les clubs brésiliens?
Razoor1860
Or is it not working that easily?
Olivier Cagnetti
Non, j'ai juste les 3 lettres.
DocteurZaius
Ben tu n'as vraiment rien alors. Tu me confirmes qu'il s'agit bien d'une nouvelle partie et non d'une partie déjà sauvegardée?
Olivier Cagnetti
Oui, nouvelle partie.
DocteurZaius
Je peux pas ouvrir les fichiers HEIC. Je te suggère de bien vérifier les étapes. Par exemple pour moi l'étape 5 j'avais mis les fichiers au mauvais endroit
mons
If you are using an editor data file which already changes a name, then you won't be able to changed that name through an lnc file. Otherwise you should be fine 👍
DirtyACE
Well, I'm no expert in these things, that's why I asked. I was actually thinking that perhaps there was an issue with my game.
mons
No need to do anything further at all - carry on 😉
Razoor1860
thanks for your answer. I did every step of this file in your post number 1. So i have and editor data for "clubnames" and "german clubnames" then my question doesn´t work?!
its better i do nothing because now everything works :face_with_tongue:
i just want to set some club names in the "german way to write them"
Thewes
#"CLUB_SHORT_NAME_CHANGE" 16034828 "WAC" ""
#"CLUB_LONG_NAME_CHANGE" 16116685 "Wolfsberger AC II" ""
#"CLUB_SHORT_NAME_CHANGE" 16116685 "WAC II" ""
Wolfsberger AC is abbreviated to WAC, not Wolfsberger.
Olivier Cagnetti
Je pense que je vais désinstaller le jeu et le réinstaller et recommencer.
mons
Then what you have to do is to use the pre-game editor on the German club names (that's what I think you want to change, no?) and make the changes in there. You'll need to start a new game for this.
If you're not sure what you're doing, make a backup of the German club name changes editor data file before you edit it so that you can revert to it if something goes wrong 😉
Thanks for those @Thewes but I'm afraid UEFA seem to disagree 😢 Would Wolfsberg suit better?
DocteurZaius
Oui c'est aussi ce que j'aurais fait. Si tu venais tout juste de commencer, c'est pas grave. Désolé de pas pouvoir t'aider.
Olivier Cagnetti
Pas de soucis, merci quand même. Je te tiens au courant.
JordanMilly
It's like this in every one of the db folders:
https://sortitoutsi.net/uploads/mirrored_images/a8Wu3QBCPlH3SJTCudLrzf4naZWqJpPfBmMKMRrV.png
https://sortitoutsi.net/uploads/mirrored_images/dkQkTFp0rzca0xEk6GPblTWw2SyzTd3GaMMqA5c0.png
https://sortitoutsi.net/uploads/mirrored_images/lC9piL7FDhuWtK9KrBm8vtGs3L6yrEyff5VBIbDh.png
I had added them when the beta came out and updated them with the new versions you've been releasing since, so unless there were no call up times for Germany or Japan until June 2021, it's not working.
mons
Remove those backup folders from there and see if that works. Put them on the desktop or anywhere else.
JordanMilly
Will do and I'll report back. It'd be odd if that did change things, since I've done the same for previous years and having the back-ups there didn't make any difference.
mrfatality81
mons
A screenshot of the folder which contains the file you've edited and uploading the file itself would allow me to see if you've done the steps correctly.
mons
Thank you very much for this - I've edited the file accordingly (I think!)
If you, or anybody else really, has any further changes to propose for this file, I'm happy to listen. If it's a handful of changes, a post in here is enough. If it's more wholesale changes, drop me a PM 👍
poilbrun
I mean if it's useful in an already started save.
Everything seemed alright in my save, which I had started with 1.1, and to be honest, I don't notice anything different now that I've upgraded to 1.25...
Olivier Cagnetti
Ok ça marche. J'aimerais avoir aussi les logos et coupes.
mons
I was trying to be funny and play on the fact that you implied it might not be useful 😉
Joking apart, a lot of the changes from 1 version to the other will not affect anybody at all. Stuff like minor division name changes, Turkish 3rd Division club name changes and stuff like that.
It is quite unusual that something very major is spotted which needs to be changed, so most new releases of this file will only contain minor and very nerdy fixes, which nonetheless matter enough to someone to have recommended their addition.
wfm18
Thanks, happy to help out! I'll for sure look into it more and report it over here!
mrfatality81
mons
Looks to be in the right place. Can you also upload the file itself too?
mrfatality81
mons
Read this. Does it apply to what you're trying to do?