FM2015 Real Names and German National Team Fix File v2.0 for FM15.3.0 [25/02/2015]

Did you apply this download after starting a new game? If yes, there's a workaround in the first post.

Have you edited the lnc files yourself or downloaded any other editor data files?

Everything's fine in my game and you're the first to report the issue, which leads me to think it's something at your end.

Yes, I've changed some club names between the " " in the "City, Club and Stadium Names.lnc" file. It's strange because some work and others don't...

If a club name change has already been done using an editor data file, then changes in the lnc file will be ignored. That's probably why some are working and others aren't.

the club Olympiakos after i install the name fix appears in english and all other clubs in Greece in greek language/
i play the game with greek language

did exactly like instructed though in the full game.... NOT WORKING FOR GERMAN LEAGUE or TEAMS.

it not working for me . i see the club's name but fake player names .

please help me

An update to my previous post. I have applied the update in the exact same way to football manager 2014 and that works perfectly, but still no luck with 15

Dont know whether this has been covered or im being an idiot but when i download the file it isnt in a zip file. should it be?

Did you apply this download after starting a new game? If yes, there's a workaround in the first post.

Have you edited the lnc files yourself or downloaded any other editor data files?

Everything's fine in my game and you're the first to report the issue, which leads me to think it's something at your end.

I've been attempting to get the German teams to appear correctly for the last few hours to no avail. Everything else is correct (League and competitions are updated) and I even have real players for the German national team but Bundesliga team names are still showing their default values.

Ive followed the instructions to the letter. I have even uninstalled, deleted every folder on my pc labelled "Football Manager 2015", rebooted, reinstalled, attempted to apply the update and then started a new game.

However, I've noticed that on your screenshots at the top of this page, the Bundesliga is showing the default names ie Dortmund not Borussia Dortmund. This is both from the league overview screen and when you go into the team profile.

http://sortitoutsi.net/downloads/view/13068/fm2015-real-names-and-german-national-team-fix-file-beta-version-for-fm15-beta02032014#

Hi Mons,

Thanks for taking the time to respond to all these questions. Like I stated in my earlier post, yes I started a new game, directly after reinstalling fm15 then applying the fix. In response to your question, Schalke 04 are displayed simply as Schalke

quando fiz isto pela 1 vez deu tudo direito. tive que formatar o meu pc e agora ao fazer tudo de novo não consigo corrigir os nomes.. e estou a fazer os passos todos. a cena é que teu tenho duas pastas nos documentos footbal manager 2015. pode isso que estas a criar o problema? mas eu faz tudo e mais alguma coisa e nada..

Clubs in FM have two versions of their name, the long name and the short name. The short name is displayed in the league table (like in the screenshot) and in the club overview screen (the one where you can say their league position history, manager, captain and vice captain, stadium info, club info etc. - can't screenshot it at the moment). The long name is only displayed in the squad screen. This is the way it has been coded by FM and this is the way that this file is intended to work, so I can't see much wrong there.

And there lies the answer!! It seems that the names have indeed changed, however ONLY when you go to the Squad screen. I had been checking the team overview screen.

Not sure why SI have done it this way. What was throwing me, is the update shows the full names in FM14.

Ive actually done a little but more digging, and the team short name and long name seems to switch a lot when looking at different tabs within the club screen. I'll leave you alone now.

By Matt Nunn | On 16 November 2014 - 11:43 AM

Hope this works.

http://imageshack.com/a/img911/1181/xsJJDL.png
http://imageshack.com/a/img913/9504/7e02mO.png

[quote name='mons' user_id='3076' id='217834' timestamp='1416137248']
Keep in mind that the way names are displayed was changed in FM15 by SI and that's exactly how it is supposed to look like - I don't see much wrong there tbh...

Mons - So we cannot change the Club Overview screen that just says "Gladbach" nor can we change the Table or Scoreboard in-game as well due to SI's hard-coding? We can only change the Player Overview screen with these name fixes? (In my save game I had attempted to change the long name of Paris Saint-Germain and other short/long names by deleting the hashtags in your City, Club and Stadium Names.lnc file but did not see any changes when re-starting FM......I guess that's because it's not possible?)

The files work great as intended despite this limitation.

As the club name changes are governed by the editor data file, you would need to make any changes to club names BEFORE starting a new game as the lnc files can't modify changes made by an editor data file.

It was displayed as Gladbach by default in the league table or scoreboards in FM14; I have used the EXACT same club names used in FM14.

The hashtags are there for anybody who started a save game BEFORE applying the Club Name Changes.dbc file and wanted to see those changes in his save game. Once you start a save game with the club name changes file in place, then they cannot be changed in your save-game.

Hope I've explained myself clearly.

I have done nothing. All other updates, i.e kits, face packs, logos has installed with no problems. As I said, I like to think that I know what i'm doing as I have successfully installed everything since 01/02, but this has defeated me lol. I will try again after the .01 update from SI next month and see if it has something to do with my install. Thanks for trying though

i cant find steam file. help me plssss...